diff -up tbb40_20120408oss/include/tbb/tbb_machine.h\~ tbb40_20120408oss/include/tbb/tbb_machine.h
--- tbb40_20120408oss/include/tbb/tbb_machine.h~	2012-04-20 09:21:57.000000000 +0200
+++ tbb40_20120408oss/include/tbb/tbb_machine.h	2012-08-28 13:20:42.150456167 +0200
@@ -373,8 +373,8 @@ void spin_wait_until_eq( const volatile
 //  - The operation assumes that the architecture consistently uses either little-endian or big-endian:
 //      it does not support mixed-endian or page-specific bi-endian architectures.
 // This function is the only use of __TBB_BIG_ENDIAN.
-#if (__TBB_BIG_ENDIAN!=-1)
-    #if ( __TBB_USE_GENERIC_PART_WORD_CAS)
+#if ( __TBB_USE_GENERIC_PART_WORD_CAS)
+    #if (__TBB_BIG_ENDIAN==-1)
         #error generic implementation of part-word CAS was explicitly disabled for this configuration
     #endif
 template<typename T>

Diff finished.  Tue Aug 28 13:20:58 2012