diff -Nur scribus-1.2.1-orig/scribus/plugins/gettext/htmlim/Makefile.in scribus-1.2.1/scribus/plugins/gettext/htmlim/Makefile.in
--- scribus-1.2.1-orig/scribus/plugins/gettext/htmlim/Makefile.in	2005-01-08 10:10:04.000000000 +0100
+++ scribus-1.2.1/scribus/plugins/gettext/htmlim/Makefile.in	2005-02-03 01:04:48.654806024 +0100
@@ -287,7 +287,7 @@
 target_vendor = @target_vendor@
 x_includes = @x_includes@
 x_libraries = @x_libraries@
-pluginsdir = $(prefix)/lib/scribus/plugins/gettext
+pluginsdir = $(libdir)/scribus/plugins/gettext
 SUBDIRS = 
 plugins_LTLIBRARIES = libhtmlim.la
 INCLUDES = $(LIBFREETYPE_CFLAGS) $(XML_CFLAGS) $(all_includes)
diff -Nur scribus-1.2.1-orig/scribus/plugins/gettext/sxwim/Makefile.in scribus-1.2.1/scribus/plugins/gettext/sxwim/Makefile.in
--- scribus-1.2.1-orig/scribus/plugins/gettext/sxwim/Makefile.in	2005-01-08 10:10:04.000000000 +0100
+++ scribus-1.2.1/scribus/plugins/gettext/sxwim/Makefile.in	2005-02-03 01:04:28.093931752 +0100
@@ -303,7 +303,7 @@
 target_vendor = @target_vendor@
 x_includes = @x_includes@
 x_libraries = @x_libraries@
-pluginsdir = $(prefix)/lib/scribus/plugins/gettext
+pluginsdir = $(libdir)/scribus/plugins/gettext
 SUBDIRS = 
 plugins_LTLIBRARIES = libsxwimplugin.la
 INCLUDES = $(LIBFREETYPE_CFLAGS) $(XML_CFLAGS) $(all_includes)