commit 13926c11f6b33aa1ade43dddfea194cb4210760b
Author: Miroslav Lichvar <mlichvar@redhat.com>
Date:   Tue May 6 10:19:26 2014 +0200

    canonize also provided filenames for symlinked system dirs
    
    This is needed with packages which provide a filename in a symlinked
    system dir, but don't include it.

diff --git a/rpm.c b/rpm.c
index 38bc26f..9f10ddb 100644
--- a/rpm.c
+++ b/rpm.c
@@ -124,6 +124,8 @@ static int rpm_read_provs(const struct repo *repo, struct pkgs *p, uint firstpid
 		provides = rpmdsNew(header, RPMTAG_PROVIDENAME, 0);
 		while (rpmdsNext(provides) != -1) {
 			prov = rpmdsN(provides);
+			if (prov[0] == '/')
+				prov = get_cpath(rd, prov);
 			provflags = rpmdsFlags(provides);
 			provver = rpmdsEVR(provides);
 			provflags &= RPMSENSE_LESS | RPMSENSE_GREATER |