Too many existing macros heavily rely on quotes passing untouched, needs a different approach upstream.