diff --git a/README.translations b/README.translations
index eecd4ef..34c7750 100644
--- a/README.translations
+++ b/README.translations
@@ -10,16 +10,32 @@ policycoreutils translations currently live in the following locations:
 
 How to update source files on fedora.zanata:
   $ git clone git@github.com:fedora-selinux/selinux.git
-  $ cd selinux/policycoreutils/po
-    # generate new potfile
-  $ make policycoreutils.pot
-    # Push potfiles to zanata
+  $ cd selinux
+
+  # generate new potfile
+  $ for p in policycoreutils python gui sandbox; do
+    cd $p/po
+    make $p.pot
+    cd -
+    done
+
+  # Push potfiles to zanata
   $ zanata-cli push --push-type source
 
 How to pull new translations from zanata
   $ git clone git@github.com:fedora-selinux/selinux.git
-  $ cd policycoreutils/po
-    # Make sure "zanata.xml" file pointing to corresponding translations branch is present
-    # Optionally update source files on zanata
-    # Pull new translations from zanata
+  $ cd selinux
+  # Make sure "zanata.xml" file pointing to corresponding translations branch is present
+  # Optionally update source files on zanata
+  # Pull new translations from zanata
   $ zanata-cli -e pull --pull-type trans
+
+How to update translations *-po.tgz files
+  $ mkdir zanata
+  $ cd zanata
+  $ zanata-cli -e pull --project-config ../zanata.xml  --pull-type both
+  $ for p in policycoreutils python gui sandbox; do
+    cd $p
+    tar -c -f ../../$p-po.tgz -z .
+    cd -
+    done
diff --git a/zanata.xml b/zanata.xml
new file mode 100644
index 0000000..1bee19b
--- /dev/null
+++ b/zanata.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+<config xmlns="http://zanata.org/namespace/config/">
+  <url>https://fedora.zanata.org/</url>
+  <project>selinux</project>
+  <project-version>master</project-version>
+  <project-type>gettext</project-type>
+
+</config>