This is required by systemd, as variable expansion works there different than in shell. Empty SLAPD_OPTIONS in environment file would not work. (The patch is Fedora specific.)
Jan Vcelak