diff --git a/nightly.sh b/nightly.sh
index 1aec9b6..4d6e8c9 100755
--- a/nightly.sh
+++ b/nightly.sh
@@ -115,7 +115,7 @@ for dir in Cloud Labs ;
 
 SUBJECT='Fedora '$DIST' compose report: '$SHORTCOMPOSE_ID' changes'
 if [ "$mail" = "0" ]; then
-    for tomail in "$(echo $TOMAIL)" ; do
+    for tomail in $TOMAIL ; do
         cat $TARGET_DIR/$NEWCOMPOSE_ID/logs/*verbose $DESTDIR/logs/depcheck | \
              mutt -e "set from=\"$FROM\"" -e 'set envelope_from=yes' -s "$SUBJECT" $tomail
     done