Transifex System User
|
06db7a77ec
|
2008-10-28 Terry Chuang <tchuang@redhat.com> (via
tchuang@fedoraproject.org)
* po/zh_TW.po: Translation ongoing.
|
2008-10-28 01:52:56 +00:00 |
|
Transifex System User
|
145bc32c61
|
2008-10-27 Milos Komarcevic <kmilos@gmail.com> (via
kmilos@fedoraproject.org)
* po/sr@Latn.po: Updated Serbian Latin (legacy) translation
|
2008-10-27 21:42:54 +00:00 |
|
Transifex System User
|
b9c9a8e741
|
2008-10-27 Milos Komarcevic <kmilos@gmail.com> (via
kmilos@fedoraproject.org)
* po/sr@latin.po: Updated Serbian Latin translation
|
2008-10-27 21:39:16 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a8b8c539a0
|
2008-10-27 Milos Komarcevic <kmilos@gmail.com> (via
kmilos@fedoraproject.org)
* po/sr.po: Updated Serbian translation
|
2008-10-27 21:37:33 +00:00 |
|
Transifex System User
|
0888f79b5f
|
2008-10-27 Ondrej Sulek <feonsu@gmail.com> (via feonsu@fedoraproject.org)
* po/sk.po: Updated Slovak translation
|
2008-10-27 14:59:33 +00:00 |
|
Transifex System User
|
d33dcea821
|
2008-10-27 Domingo Becker <domingobecker@gmail.com> (via
beckerde@fedoraproject.org)
* po/es.po: updated Spanish translation
|
2008-10-27 12:34:37 +00:00 |
|
Transifex System User
|
4d337ea446
|
2008-10-27 Terry Chuang <tchuang@redhat.com> (via
tchuang@fedoraproject.org)
* po/zh_TW.po: Translation updated.
|
2008-10-27 06:20:00 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a88c6f5e0c
|
2008-10-21 Adam Pribyl <covex@lowlevel.cz> (via covex@fedoraproject.org)
* po/cs.po: updated czech translation
|
2008-10-21 19:21:53 +00:00 |
|
Transifex System User
|
99930a7b60
|
2008-10-21 Shankar Prasad <svenkate@redhat.com> (via
shanky@fedoraproject.org)
* po/kn.po: Updated few changes to Kannada translations
|
2008-10-21 07:09:18 +00:00 |
|
Transifex System User
|
680b3cacf9
|
2008-10-21 Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com> (via
rajesh@fedoraproject.org)
* po/mai.po: adding for maithili translated by Sangeeta
|
2008-10-21 05:34:11 +00:00 |
|
Transifex System User
|
90a40dfffb
|
2008-10-19 Ondrej Sulek <feonsu@gmail.com> (via feonsu@fedoraproject.org)
* po/sk.po: Updated slovak translation
|
2008-10-19 17:24:24 +00:00 |
|
Transifex System User
|
ca22f3f2a7
|
2008-10-18 Milos Komarcevic <kmilos@gmail.com> (via
kmilos@fedoraproject.org)
* po/sr@Latn.po: Updated Serbian Latin (legacy) translation
|
2008-10-18 12:31:34 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a6bb5e2ab1
|
2008-10-18 Milos Komarcevic <kmilos@gmail.com> (via
kmilos@fedoraproject.org)
* po/sr@latin.po: Updated Serbian Latin translation
|
2008-10-18 12:30:12 +00:00 |
|
Transifex System User
|
148304d5fe
|
2008-10-18 Milos Komarcevic <kmilos@gmail.com> (via
kmilos@fedoraproject.org)
* po/sr.po: Updated Serbian translation
|
2008-10-18 12:28:54 +00:00 |
|
Transifex System User
|
6df3db5874
|
2008-10-17 Xavier Conde <xavi.conde@gmail.com> (via
xconde@fedoraproject.org)
* po/ca.po: Updated catalan po
|
2008-10-17 08:01:16 +00:00 |
|
Transifex System User
|
1b6d650334
|
2008-10-17 Ani Peter <apeter@redhat.com> (via anipeter@fedoraproject.org)
* po/ml.po: Updated Malayalam Translation
|
2008-10-17 02:43:24 +00:00 |
|
Transifex System User
|
e370c44e72
|
2008-10-13 Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com> (via
rajesh@fedoraproject.org)
* po/hi.po: updated for Hindi
|
2008-10-13 10:52:05 +00:00 |
|
Transifex System User
|
73cda45156
|
2008-10-13 I. Felix <ifelix@redhat.com> (via ifelix@fedoraproject.org)
* po/ta.po: Tamil Translation updated
|
2008-10-13 07:04:06 +00:00 |
|
Transifex System User
|
dc1ea61d3f
|
2008-10-13 Eun-Ju KIm <eukim@redhat.com> (via eukim@fedoraproject.org)
* po/ko.po: updated Korean translation.
|
2008-10-13 05:30:59 +00:00 |
|
Transifex System User
|
c7e025b894
|
2008-10-12 Papadeas Pierros <ppapadeas@gmail.com> (via
ppapadeas@fedoraproject.org)
* po/el.po: Updated Greek Translation
|
2008-10-12 10:59:58 +00:00 |
|
Transifex System User
|
1c9fb565ab
|
2008-10-09 Muayyad Alsadi <alsadi@ojuba.org> (via alsadi@fedoraproject.org)
* po/ar.po: Arabic translation fixes
|
2008-10-09 19:00:57 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a326ea6736
|
2008-10-08 Teguh DC <dheche@songolimo.net> (via dheche@fedoraproject.org)
* po/id.po: Updated Indonesian translation
|
2008-10-08 19:41:26 +00:00 |
|
Transifex System User
|
c755baaf41
|
2008-10-05 Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com> (via
peterve@fedoraproject.org)
* po/nl.po: Updated Dutch translation.
|
2008-10-05 18:47:31 +00:00 |
|
Transifex System User
|
128cc4917e
|
2008-10-03 Shankar Prasad <svenkate@redhat.com> (via
shanky@fedoraproject.org)
* po/kn.po: Updated Kannada translations
|
2008-10-03 12:37:32 +00:00 |
|
Transifex System User
|
202830f8ad
|
2008-10-01 Tõivo Leedjärv <toivol@gmail.com> (via toivol@fedoraproject.org)
* po/et.po: Updated Estonian translation.
|
2008-10-01 13:54:09 +00:00 |
|
Transifex System User
|
87d97b0418
|
2008-10-01 Tõivo Leedjärv <toivol@gmail.com> (via toivol@fedoraproject.org)
* po/et.po: Updated Estonian translation.
|
2008-10-01 13:51:17 +00:00 |
|
Transifex System User
|
de8dcafca0
|
2008-09-30 Peter Sulyok <sulyokpeti@gmail.com> (via peti@fedoraproject.org)
* po/hu.po: Updated Hungarian translation
|
2008-09-30 21:05:16 +00:00 |
|
Transifex System User
|
63e9537255
|
2008-09-30 José Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp@netcabo.pt> (via
zepires@fedoraproject.org)
* po/pt.po: Finished Portuguese translation
|
2008-09-30 20:51:15 +00:00 |
|
Transifex System User
|
cc2a84aa73
|
2008-09-30 Yulia Poyarkova <ypoyarko@redhat.com> (via
ypoyarko@fedoraproject.org)
* po/ru.po: Russian translation updated.
|
2008-09-30 04:24:30 +00:00 |
|
Transifex System User
|
e467e5c27a
|
2008-09-29 KrishnaBabu K <kkrothap@redhat.com> (via
kkrothap@fedoraproject.org)
* po/te.po: Updated Telugu Translation.
|
2008-09-29 06:44:18 +00:00 |
|
Transifex System User
|
7c60197b88
|
2008-09-28 Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se> (via
goeran@fedoraproject.org)
* po/sv.po: Swedish translation updated.
|
2008-09-28 14:30:28 +00:00 |
|
Transifex System User
|
32ec3c6a06
|
2008-09-26 Sandeep Sheshrao Shedmake <sshedmak@redhat.com> (via
sandeeps@fedoraproject.org)
* po/mr.po: Updated Marathi Translations.
|
2008-09-26 10:05:36 +00:00 |
|
Transifex System User
|
4d96cb211f
|
2008-09-26 Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com> (via
tajikfedora@fedoraproject.org)
* po/tg.po: Tajik Translation completed
|
2008-09-26 09:31:46 +00:00 |
|
Transifex System User
|
4bcfcb5e03
|
2008-09-26 Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org> (via
besnik@fedoraproject.org)
* po/sq.po: more strings translated
|
2008-09-26 06:47:21 +00:00 |
|
Transifex System User
|
1c24b4a5fd
|
2008-09-25 Tõivo Leedjärv <toivol@gmail.com> (via toivol@fedoraproject.org)
* po/et.po: Updated Estonian translation.
|
2008-09-25 20:05:52 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a2428fde90
|
2008-09-25 kiyoto hashida <khashida@redhat.com> (via
khasida@fedoraproject.org)
* po/ja.po: Updated Japanese for the 2nd time
|
2008-09-25 08:28:52 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a602203586
|
2008-09-25 Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org> (via
besnik@fedoraproject.org)
* po/sq.po: started translation
|
2008-09-25 07:38:41 +00:00 |
|
Transifex System User
|
8c3043e08d
|
2008-09-24 kiyoto hashida <khashida@redhat.com> (via
khasida@fedoraproject.org)
* po/ja.po: Updated Head for Japanese
|
2008-09-24 07:36:35 +00:00 |
|
Transifex System User
|
2236f14362
|
2008-09-24 Terry Chuang <tchuang@redhat.com> (via
tchuang@fedoraproject.org)
* po/zh_TW.po: Translation updated.
|
2008-09-24 05:32:51 +00:00 |
|
Transifex System User
|
7ea625125f
|
2008-09-24 Terry Chuang <tchuang@redhat.com> (via
tchuang@fedoraproject.org)
* po/zh_TW.po: Translation Completed.
|
2008-09-24 02:02:26 +00:00 |
|
Transifex System User
|
9e2e881567
|
2008-09-23 Domingo Becker <domingobecker@gmail.com> (via
beckerde@fedoraproject.org)
* po/es.po: updated spanish translation
|
2008-09-23 11:14:47 +00:00 |
|
Transifex System User
|
d40e0fbba2
|
2008-09-23 Amitakhya Phukan <aphukan.fedora@gmail.com> (via
aphukan@fedoraproject.org)
* po/as.po: Updated Assamese Translations.
|
2008-09-23 06:47:42 +00:00 |
|
Transifex System User
|
9ee070b6df
|
2008-09-23 Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com> (via
runab@fedoraproject.org)
* po/bn_IN.po: Updated Bengali India Translation
|
2008-09-23 05:45:12 +00:00 |
|
Transifex System User
|
88dfe2bf7a
|
2008-09-23 Corina Roe <croe@redhat.com> (via croe@fedoraproject.org)
* po/fr.po: French translation updated
|
2008-09-23 03:42:20 +00:00 |
|
Transifex System User
|
c0719ac2ec
|
2008-09-22 Fabian Affolter <fabian@bernewireless.net> (via
fab@fedoraproject.org)
* po/de.po: Update the (c) details
|
2008-09-22 22:35:24 +00:00 |
|
Transifex System User
|
857d9a0a34
|
2008-09-22 Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com> (via
mgiri@fedoraproject.org)
* po/or.po: Updated Oriya Translation.
|
2008-09-22 10:16:52 +00:00 |
|
Transifex System User
|
004f736aac
|
2008-09-22 Sweta Kothari <swkothar@redhat.com> (via
swkothar@fedoraproject.org)
* po/gu.po: Updated Gujarati Translation
|
2008-09-22 08:49:58 +00:00 |
|
Transifex System User
|
7735678789
|
2008-09-22 Wei Liu <lliu@redhat.com> (via leahliu@fedoraproject.org)
* po/zh_CN.po: updated zh_CN translation
|
2008-09-22 04:50:57 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a860fa7ed1
|
2008-09-21 Janis Ozolins <jonhij@gmail.com> (via johnij@fedoraproject.org)
* po/lv.po: Updated Latvian translation
|
2008-09-21 17:56:08 +00:00 |
|
Transifex System User
|
9c1932ffcc
|
2008-09-21 Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi> (via
vpv@fedoraproject.org)
* po/fi.po: Updated Finnish translation
|
2008-09-21 17:21:14 +00:00 |
|
Piotr Drąg
|
f73a5185e8
|
Updated Polish translation
|
2008-09-20 12:26:59 +00:00 |
|
Transifex System User
|
30b6886f9a
|
2008-09-19 Xavier Conde <xavi.conde@gmail.com> (via
xconde@fedoraproject.org)
* po/ca.po: Updated Catalan PO
|
2008-09-19 16:48:01 +00:00 |
|
Transifex System User
|
8d4101b2f6
|
2008-09-19 Francesco Tombolini <tombo@adamantio.net> (via
tombo@fedoraproject.org)
* po/it.po: Updated italian translation
|
2008-09-19 14:04:39 +00:00 |
|
Transifex System User
|
2d13d14945
|
2008-09-18 Oron Peled <oron@actcom.co.il> (via oron@fedoraproject.org)
* po/he.po: Update Hebrew translation (100% translated, killed all
fuzzies)
|
2008-09-18 22:31:40 +00:00 |
|
Transifex System User
|
d11260df6e
|
2008-09-18 Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com> (via
peterve@fedoraproject.org)
* po/nl.po: Updated Dutch translation.
|
2008-09-18 20:12:28 +00:00 |
|
Transifex System User
|
aecd396e96
|
2008-09-18 Terry Chuang <tchuang@redhat.com> (via
tchuang@fedoraproject.org)
* po/zh_TW.po:
|
2008-09-18 06:16:15 +00:00 |
|
Transifex System User
|
6879d98435
|
2008-09-18 Igor Pires Soares <igorsoares@gmail.com> (via
igor@fedoraproject.org)
* po/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
|
2008-09-18 03:15:06 +00:00 |
|
Bill Nottingham
|
4639721b83
|
refresh-po
|
2008-09-17 22:44:32 +00:00 |
|
Transifex System User
|
ad9419089c
|
2008-09-17 Dominik Sandjaja <dominik@dadadom.de> (via
dominiksandjaja@fedoraproject.org)
* po/de.po: Updated German translation
|
2008-09-17 07:34:06 +00:00 |
|
Transifex System User
|
914fea9560
|
2008-09-14 Igor Pires Soares <igorsoares@gmail.com> (via
igor@fedoraproject.org)
* po/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
|
2008-09-14 20:26:57 +00:00 |
|
Transifex System User
|
ff2952b0fa
|
2008-09-14 Francesco Tombolini <tombo@adamantio.net> (via
tombo@fedoraproject.org)
* po/it.po: small update in italian translation
|
2008-09-14 16:32:06 +00:00 |
|
Piotr Drąg
|
2fb8da2771
|
Updated Polish translation
|
2008-09-12 21:14:45 +00:00 |
|
Transifex System User
|
f17984ef0d
|
2008-09-12 Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi> (via
vpv@fedoraproject.org)
* po/fi.po: Updated Finnish translation
|
2008-09-12 19:57:12 +00:00 |
|
Transifex System User
|
62d1a55981
|
2008-09-12 Terry Chuang <tchuang@redhat.com> (via
tchuang@fedoraproject.org)
* po/zh_TW.po:
|
2008-09-12 05:46:10 +00:00 |
|
Transifex System User
|
1d11b55ce5
|
2008-09-12 Wei Liu <lliu@redhat.com> (via leahliu@fedoraproject.org)
* po/zh_CN.po: updated zh_CN translation
|
2008-09-12 00:19:37 +00:00 |
|
Transifex System User
|
2cb380bee4
|
2008-09-11 Daniela Kugelmann <dkugelma@redhat.com> (via
dkugelma@fedoraproject.org)
* po/de.po: Updated German translation.
|
2008-09-11 22:37:07 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a605fadc0c
|
2008-09-11 Fabian Affolter <fabian@bernewireless.net> (via
fab@fedoraproject.org)
* po/de.po: Updated German translation
|
2008-09-11 10:03:46 +00:00 |
|
Bill Nottingham
|
6c8eaee9a3
|
Update.
|
2008-09-10 22:57:53 +00:00 |
|
Transifex System User
|
9e863e6bc6
|
2008-09-09 Noriko Mizumoto <noriko@redhat.com> (via
noriko@fedoraproject.org)
* po/ja.po: translation completed 100%
|
2008-09-09 09:25:51 +00:00 |
|
Transifex System User
|
d8d7ad7553
|
2008-09-09 Yulia Poyarkova <ypoyarko@redhat.com> (via
ypoyarko@fedoraproject.org)
* po/ru.po: Russian translation updated.
|
2008-09-09 06:31:32 +00:00 |
|
Transifex System User
|
56a55faee7
|
2008-09-09 Daniela Kugelmann <dkugelma@redhat.com> (via
dkugelma@fedoraproject.org)
* po/de.po: Updated German translation.
|
2008-09-09 00:27:50 +00:00 |
|
Transifex System User
|
11a897a99e
|
2008-09-08 Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com> (via
peterve@fedoraproject.org)
* po/nl.po: Updated Dutch translation.
|
2008-09-08 20:52:20 +00:00 |
|
Transifex System User
|
ee257ebb2d
|
2008-09-08 Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi> (via
vpv@fedoraproject.org)
* po/fi.po: Updated Finnish translation
|
2008-09-08 17:45:02 +00:00 |
|
Transifex System User
|
df31244498
|
2008-09-08 Michael Ughetto <telimektar1er@gmail.com> (via
telimekt@fedoraproject.org)
* po/fr.po: French translation updated
|
2008-09-08 09:54:14 +00:00 |
|
Transifex System User
|
a55beb9089
|
2008-09-08 Eun-Ju KIm <eukim@redhat.com> (via eukim@fedoraproject.org)
* po/ko.po: Updated Korean translation.
|
2008-09-08 00:40:25 +00:00 |
|
Transifex System User
|
77ff0303fb
|
2008-09-05 Janis Ozolins <jonhij@gmail.com> (via johnij@fedoraproject.org)
* po/lv.po: Fixed faults, updated translation to Latvian
|
2008-09-05 22:21:10 +00:00 |
|
Transifex System User
|
61e8e0525e
|
2008-09-05 Domingo Becker <domingobecker@gmail.com> (via
beckerde@fedoraproject.org)
* po/es.po: updated spanish translation
|
2008-09-05 10:56:13 +00:00 |
|
Transifex System User
|
60aeeae7ff
|
2008-09-05 Asgeir Frimannsson <asgeirf@redhat.com> (via
asgeirf@fedoraproject.org)
* po/zh_CN.po: Submitted for Leah Liu (lliu@redhat.com)
|
2008-09-05 06:50:01 +00:00 |
|
Transifex System User
|
fe6d1c220c
|
2008-09-05 Daniela Kugelmann <dkugelma@redhat.com> (via
dkugelma@fedoraproject.org)
* po/de.po: Updated German translation.
|
2008-09-05 05:40:18 +00:00 |
|
Transifex System User
|
da1d10494b
|
Updated Korean translation
|
2008-09-05 03:30:33 +00:00 |
|
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
2fe2fe3ba5
|
Updated Malay translation
|
2008-07-31 16:04:31 +00:00 |
|
Transifex System User
|
ecf7d3feaf
|
2008-07-24 Francesco Tombolini <tombo@adamantio.net> (via
tombo@fedoraproject.org)
* po/it.po: Small update to italian translation
|
2008-07-24 05:13:02 +00:00 |
|
Transifex System User
|
59156ba236
|
2008-07-22 Fabian Affolter <fabian@bernewireless.net> (via
fab@fedoraproject.org)
* po/de.po: Updated German translation
|
2008-07-22 07:14:38 +00:00 |
|
Transifex System User
|
fbb78713a8
|
2008-07-22 Fabian Affolter <fabian@bernewireless.net> (via
fab@fedoraproject.org)
* po/de.po: Updated German translation
|
2008-07-22 07:11:56 +00:00 |
|
Transifex System User
|
43aee8afd5
|
2008-07-20 Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin@laposte.net> (via
gauthier@fedoraproject.org)
* po/fr.po: Updated french translation.
|
2008-07-20 16:54:33 +00:00 |
|
Transifex System User
|
d205660712
|
2008-07-19 Igor Pires Soares <igorsoares@gmail.com> (via
igor@fedoraproject.org)
* po/pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
|
2008-07-19 19:55:14 +00:00 |
|
Transifex System User
|
207bd064ed
|
2008-07-19 Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com> (via
tajikfedora@fedoraproject.org)
* po/tg.po: Tajik Translation 100% completed
|
2008-07-19 11:25:21 +00:00 |
|
kmilos
|
e1c3a71d0d
|
Updated Serbian and Serbian Latin translations
|
2008-07-19 11:10:32 +00:00 |
|
Piotr Drąg
|
75982b63ea
|
Updated Polish translation
|
2008-07-18 20:37:39 +00:00 |
|
Transifex System User
|
fd17e1541d
|
2008-07-18 Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com> (via
tajikfedora@fedoraproject.org)
* po/tg.po: Updated Tajik translation
|
2008-07-18 07:29:22 +00:00 |
|
Transifex System User
|
0055c1ba16
|
2008-07-17 Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com> (via
peterve@fedoraproject.org)
* po/nl.po: Updated Dutch translation.
|
2008-07-17 21:58:36 +00:00 |
|
Bill Nottingham
|
4898caec06
|
refresh-po
|
2008-07-17 18:31:23 +00:00 |
|
Transifex System User
|
b10c7719d3
|
2008-07-17 Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com> (via
tajikfedora@fedoraproject.org)
* po/tg.po: Updated Tajik translation
|
2008-07-17 15:58:26 +00:00 |
|
Transifex System User
|
7134014b2c
|
2008-07-17 Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com> (via
tajikfedora@fedoraproject.org)
* po/tg.po: Updated Tajik translation
|
2008-07-17 15:49:34 +00:00 |
|
Transifex System User
|
3366b8b9b0
|
2008-07-17 Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com> (via
tajikfedora@fedoraproject.org)
* po/tg.po: Tajik Translation added by Victor Ibragimov
|
2008-07-17 07:25:24 +00:00 |
|
Transifex System User
|
ca7fa85ec8
|
2008-07-10 Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no> (via
kmaraas@fedoraproject.org)
* po/nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
|
2008-07-10 12:26:57 +00:00 |
|
Transifex System User
|
25ba4ec7b5
|
2008-07-04 Janis Ozolins <janis_fjc@yahoo.co.uk> (via johnij@fedoraproject.org)
* po/lv.po: Updated Latvian translation
|
2008-07-04 19:29:29 +00:00 |
|
Kjartan Maraas
|
9ab4fe7e78
|
Update
|
2008-07-04 13:52:48 +00:00 |
|
Transifex System User
|
7a498fdeb6
|
2008-07-03 Domingo Becker <domingobecker@gmail.com> (via
beckerde@fedoraproject.org)
* po/es.po: updated spanish translation
|
2008-07-03 12:54:42 +00:00 |
|
Transifex System User
|
c04ee85f28
|
2008-06-24 Francesco Tombolini <tombo@adamantio.net> (via
tombo@fedoraproject.org)
* po/it.po: Updated Italian translation
|
2008-06-24 04:28:36 +00:00 |
|