diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1b9a7e58..80d8c9a4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # translation of comps.
 # Copyright (C) 2009 Red Hat, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the comps package.
-# Guido Grazioli <guido.grazioli@gmail.com>, 2009.
+#
+# Francesco Valente <fvalen@redhat.com>, 2002, 2003, 2004.
+# Lorenzo Stobbione <lorenzo.stobbione@clsengineering.it>, 2004, 2005.
+# Francesco Tombolini <tombo@adamantio.net>, 2006, 2007, 2008.
 # Pierro Silvio <perplesso82@gmail.com>, 2009.
 # Guido Grazioli <guido.grazioli@gmail.com>, 2009.
-# perplesso82@gmail.com <perplesso82@gmail.com>, 2009.
-# 
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n"