Sending translation for Spanish
This commit is contained in:
Transifex System User
parent
b78f7d5c82
commit
f94416f9b1
212
po/es.po
212
po/es.po
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: comps.HEAD\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 08:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 08:55-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-07 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-07 08:24-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Claudio Rodrigo Pereyra Diaz <claudio@pereyradiaz.com.ar>\n"
|
||||
"Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -770,7 +770,6 @@ msgstr "Desarrollo en Java"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:91
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:103
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:110
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:111
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:33
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:36
|
||||
msgid "KDE (K Desktop Environment)"
|
||||
|
|
@ -790,7 +789,6 @@ msgstr "Desarrollo de software para KDE"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:93
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:105
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:112
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:113
|
||||
msgid "KDE is a powerful graphical user interface which includes a panel, desktop, system icons, and a graphical file manager."
|
||||
msgstr "KDE es una interfaz de usuario gráfica y potente que incluye un panel, un escritorio, iconos del sistema y un gestor de archivos gráfico. "
|
||||
|
||||
|
|
@ -798,7 +796,7 @@ msgstr "KDE es una interfaz de usuario gráfica y potente que incluye un panel,
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:94
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:106
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:113
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:114
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:113
|
||||
msgid "Kannada Support"
|
||||
msgstr "Soporte para japonés (kannada)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -806,7 +804,7 @@ msgstr "Soporte para japonés (kannada)"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:96
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:108
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:115
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:116
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:115
|
||||
msgid "Kashubian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para casubiano"
|
||||
|
||||
|
|
@ -814,7 +812,7 @@ msgstr "Soporte para casubiano"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:97
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:110
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:117
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:118
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:117
|
||||
msgid "Khmer Support"
|
||||
msgstr "Soporte para jemer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -822,7 +820,7 @@ msgstr "Soporte para jemer"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:99
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:113
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:120
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:121
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:120
|
||||
msgid "Korean Support"
|
||||
msgstr "Soporte para coreano"
|
||||
|
||||
|
|
@ -830,7 +828,7 @@ msgstr "Soporte para coreano"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:100
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:114
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:121
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:122
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:121
|
||||
msgid "Kurdish Support"
|
||||
msgstr "Soporte para curdo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -838,7 +836,7 @@ msgstr "Soporte para curdo"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:102
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:116
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:124
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:125
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:124
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Idiomas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -846,7 +844,7 @@ msgstr "Idiomas"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:103
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:117
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:125
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:126
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:125
|
||||
msgid "Lao Support"
|
||||
msgstr "Soporte para lao"
|
||||
|
||||
|
|
@ -854,7 +852,7 @@ msgstr "Soporte para lao"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:104
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:119
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:127
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:128
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:127
|
||||
msgid "Latvian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para letón"
|
||||
|
||||
|
|
@ -862,7 +860,7 @@ msgstr "Soporte para letón"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:105
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:120
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:128
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:129
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:128
|
||||
msgid "Legacy Fonts"
|
||||
msgstr "Fuentes Legacy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -870,7 +868,7 @@ msgstr "Fuentes Legacy"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:106
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:121
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:129
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:130
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:129
|
||||
msgid "Legacy Network Server"
|
||||
msgstr "Servidores de red anticuados"
|
||||
|
||||
|
|
@ -878,7 +876,7 @@ msgstr "Servidores de red anticuados"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:107
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:122
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:130
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:131
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:130
|
||||
msgid "Legacy Software Development"
|
||||
msgstr "Desarrollo de software anticuado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -886,7 +884,7 @@ msgstr "Desarrollo de software anticuado"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:108
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:123
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:131
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:132
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:131
|
||||
msgid "Legacy Software Support"
|
||||
msgstr "Soporte para software anticuado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -894,7 +892,7 @@ msgstr "Soporte para software anticuado"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:109
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:124
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:132
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:133
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:132
|
||||
msgid "Lithuanian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para lituano"
|
||||
|
||||
|
|
@ -902,7 +900,7 @@ msgstr "Soporte para lituano"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:110
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:125
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:133
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:134
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:133
|
||||
msgid "Low Saxon Support"
|
||||
msgstr "Soporte para bajo sajón"
|
||||
|
||||
|
|
@ -910,7 +908,7 @@ msgstr "Soporte para bajo sajón"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:111
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:127
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:135
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:136
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:135
|
||||
msgid "Macedonian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para macedonio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -918,7 +916,7 @@ msgstr "Soporte para macedonio"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:112
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:128
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:137
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:138
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:137
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:36
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:39
|
||||
msgid "Mail Server"
|
||||
|
|
@ -928,7 +926,7 @@ msgstr "Servidor de correo "
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:114
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:131
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:140
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:141
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:140
|
||||
msgid "Malay Support"
|
||||
msgstr "Soporte para malayo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -936,7 +934,7 @@ msgstr "Soporte para malayo"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:115
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:132
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:141
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:142
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:141
|
||||
msgid "Malayalam Support"
|
||||
msgstr "Soporte para malayo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -944,7 +942,7 @@ msgstr "Soporte para malayo"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:116
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:135
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:144
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:145
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:144
|
||||
msgid "Maori Support"
|
||||
msgstr "Soporte para maorí"
|
||||
|
||||
|
|
@ -952,7 +950,7 @@ msgstr "Soporte para maorí"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:117
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:136
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:145
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:146
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:145
|
||||
msgid "Marathi Support"
|
||||
msgstr "Soporte para marathi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,7 +958,7 @@ msgstr "Soporte para marathi"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:118
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:138
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:149
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:150
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:149
|
||||
msgid "Mongolian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para mongol"
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,7 +966,7 @@ msgstr "Soporte para mongol"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:119
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:139
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:150
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:151
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:150
|
||||
msgid "MySQL Database"
|
||||
msgstr "Base de datos MySQL"
|
||||
|
||||
|
|
@ -976,7 +974,7 @@ msgstr "Base de datos MySQL"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:121
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:141
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:152
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:153
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:152
|
||||
msgid "Nepali Support"
|
||||
msgstr "Soporte para nepali"
|
||||
|
||||
|
|
@ -984,7 +982,7 @@ msgstr "Soporte para nepali"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:122
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:142
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:153
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:154
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:153
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:37
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:40
|
||||
msgid "Network Servers"
|
||||
|
|
@ -994,7 +992,7 @@ msgstr "Servidores de red"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:123
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:143
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:154
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:155
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:154
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:38
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:41
|
||||
msgid "News Server"
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1007,7 @@ msgstr "Soporte para sami septentrional"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:125
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:144
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:155
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:156
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:155
|
||||
msgid "Northern Sotho Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Sotho del Norte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1017,7 +1015,7 @@ msgstr "Soporte para Sotho del Norte"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:126
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:145
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:156
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:157
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:156
|
||||
msgid "Norwegian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para noruego"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1025,7 +1023,7 @@ msgstr "Soporte para noruego"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:127
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:148
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:159
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:160
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:159
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:39
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:42
|
||||
msgid "Office/Productivity"
|
||||
|
|
@ -1035,7 +1033,7 @@ msgstr "Oficina/Productividad"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:128
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:149
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:160
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:161
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:160
|
||||
msgid "Older bitmap and vector fonts packages"
|
||||
msgstr "Paquetes para viejas fuentes de mapas de bit y fuentes vectoriales"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1043,7 +1041,7 @@ msgstr "Paquetes para viejas fuentes de mapas de bit y fuentes vectoriales"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:129
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:151
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:162
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:163
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:162
|
||||
msgid "Oriya Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Oriya"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1049,7 @@ msgstr "Soporte para Oriya"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:130
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:152
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:163
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:164
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:163
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:40
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:43
|
||||
msgid "Packages which provide functionality for developing and building applications."
|
||||
|
|
@ -1061,7 +1059,7 @@ msgstr "Paquetes que proveen la funcionalidad para desarrollar y construir aplic
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:132
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:154
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:165
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:166
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:165
|
||||
msgid "Persian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para persa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1069,7 +1067,7 @@ msgstr "Soporte para persa"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:133
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:155
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:166
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:167
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:166
|
||||
msgid "Polish Support"
|
||||
msgstr "Soporte para polaco"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1077,7 +1075,7 @@ msgstr "Soporte para polaco"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:134
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:156
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:167
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:168
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:167
|
||||
msgid "Portuguese Support"
|
||||
msgstr "Soporte para portugués"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1083,7 @@ msgstr "Soporte para portugués"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:135
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:157
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:168
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:169
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:168
|
||||
msgid "PostgreSQL Database"
|
||||
msgstr "Base de datos PostgreSQL"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1093,7 +1091,7 @@ msgstr "Base de datos PostgreSQL"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:136
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:158
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:169
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:170
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:169
|
||||
msgid "Printing Support"
|
||||
msgstr "Soporte para la impresión"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1101,7 +1099,7 @@ msgstr "Soporte para la impresión"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:137
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:159
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:170
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:171
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:170
|
||||
msgid "Punjabi Support"
|
||||
msgstr "Soporte para punjabi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1109,7 +1107,7 @@ msgstr "Soporte para punjabi"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:138
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:160
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:171
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:172
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:171
|
||||
msgid "Romanian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para rumano"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1115,7 @@ msgstr "Soporte para rumano"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:139
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:161
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:172
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:173
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:172
|
||||
msgid "Ruby"
|
||||
msgstr "Ruby"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1125,7 +1123,7 @@ msgstr "Ruby"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:140
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:162
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:173
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:174
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:173
|
||||
msgid "Russian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para ruso"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1140,7 @@ msgstr "SUGAR es el entorno de escritorio desarrollado para la OLPC XO."
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:142
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:163
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:174
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:175
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:174
|
||||
msgid "Samoan Support"
|
||||
msgstr "Soporte para saomano"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1150,7 +1148,7 @@ msgstr "Soporte para saomano"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:143
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:166
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:177
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:178
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:177
|
||||
msgid "Serbian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para serbio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1158,7 +1156,7 @@ msgstr "Soporte para serbio"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:144
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:167
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:178
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:179
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:178
|
||||
msgid "Server Configuration Tools"
|
||||
msgstr "Herramientas de configuración del servidor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1164,7 @@ msgstr "Herramientas de configuración del servidor"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:145
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:168
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:179
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:180
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:179
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:41
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:44
|
||||
msgid "Servers"
|
||||
|
|
@ -1176,7 +1174,7 @@ msgstr "Servidores"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:146
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:169
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:180
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:181
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:180
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:42
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:45
|
||||
msgid "Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment."
|
||||
|
|
@ -1186,7 +1184,7 @@ msgstr "Administradores de ventanas simple que no son parte de un entorno de esc
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:148
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:171
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:182
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:183
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:182
|
||||
msgid "Sinhala Support"
|
||||
msgstr "Soporte para sinhala"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1194,7 +1192,7 @@ msgstr "Soporte para sinhala"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:149
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:172
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:183
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:184
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:183
|
||||
msgid "Slovak Support"
|
||||
msgstr "Soporte para eslovaco"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1202,7 +1200,7 @@ msgstr "Soporte para eslovaco"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:150
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:173
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:184
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:185
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:184
|
||||
msgid "Slovenian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para esloveno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1210,7 +1208,7 @@ msgstr "Soporte para esloveno"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:151
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:174
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:185
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:186
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:185
|
||||
msgid "Smallest possible installation"
|
||||
msgstr "Instalación lo más pequeña posible"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1218,7 +1216,7 @@ msgstr "Instalación lo más pequeña posible"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:152
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:175
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:186
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:187
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:186
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:43
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:46
|
||||
msgid "Software used for running network servers"
|
||||
|
|
@ -1228,7 +1226,7 @@ msgstr "Programas usados para correr servidores de red"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:153
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:176
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:187
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:188
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:187
|
||||
msgid "Somali Support"
|
||||
msgstr "Soporte para somalí"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1236,7 +1234,7 @@ msgstr "Soporte para somalí"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:154
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:177
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:188
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:189
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:188
|
||||
msgid "Sometimes called text editors, these are programs that allow you to create and edit text files. This includes Emacs and Vi."
|
||||
msgstr "Estos programas permiten crear y modificar archivos de texto. A veces se los conoce como editores de texto. Estos incluyen Emacs y Vi."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1242,7 @@ msgstr "Estos programas permiten crear y modificar archivos de texto. A veces se
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:155
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:178
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:189
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:190
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:189
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:45
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:48
|
||||
msgid "Sound and Video"
|
||||
|
|
@ -1254,7 +1252,7 @@ msgstr "Sonido y vídeo"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:156
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:179
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:190
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:191
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:190
|
||||
msgid "Southern Ndebele Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Ndebele Sureño"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1260,7 @@ msgstr "Soporte para Ndebele Sureño"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:157
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:180
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:191
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:192
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:191
|
||||
msgid "Southern Sotho Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Sotho Sureño"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1270,7 +1268,7 @@ msgstr "Soporte para Sotho Sureño"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:158
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:181
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:192
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:193
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:192
|
||||
msgid "Spanish Support"
|
||||
msgstr "Soporte para español"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1278,7 +1276,7 @@ msgstr "Soporte para español"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:160
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:185
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:196
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:197
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:196
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:46
|
||||
msgid "Support for developing programs in the Java programming language."
|
||||
msgstr "Soporte para el desarrollo de programas en el lenguaje de programación Java."
|
||||
|
|
@ -1287,7 +1285,7 @@ msgstr "Soporte para el desarrollo de programas en el lenguaje de programación
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:162
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:188
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:199
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:200
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:199
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:47
|
||||
msgid "Support for running programs written in the Java programming language."
|
||||
msgstr "Soporte para ejecutar programas escritos en el lenguaje de programación Java."
|
||||
|
|
@ -1296,7 +1294,7 @@ msgstr "Soporte para ejecutar programas escritos en el lenguaje de programación
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:163
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:190
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:201
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:202
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:201
|
||||
msgid "Swati Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Swati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1302,7 @@ msgstr "Soporte para Swati"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:164
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:191
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:202
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:203
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:202
|
||||
msgid "Swedish Support"
|
||||
msgstr "Soporte para sueco"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1312,7 +1310,7 @@ msgstr "Soporte para sueco"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:165
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:192
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:203
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:204
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:203
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:48
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:49
|
||||
msgid "System Tools"
|
||||
|
|
@ -1322,7 +1320,7 @@ msgstr "Herramientas del sistema "
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:166
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:193
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:204
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:205
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:204
|
||||
msgid "Tagalog Support"
|
||||
msgstr "Soporte para tagalo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1330,7 +1328,7 @@ msgstr "Soporte para tagalo"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:168
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:195
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:206
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:207
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:206
|
||||
msgid "Tamil Support"
|
||||
msgstr "Soporte para tamil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1336,7 @@ msgstr "Soporte para tamil"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:169
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:196
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:207
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:208
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:207
|
||||
msgid "Telugu Support"
|
||||
msgstr "Soporte para telugu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1346,7 +1344,7 @@ msgstr "Soporte para telugu"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:170
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:198
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:209
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:211
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:210
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:49
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:50
|
||||
msgid "Text-based Internet"
|
||||
|
|
@ -1356,7 +1354,7 @@ msgstr "Internet basada en texto"
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:171
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:199
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:210
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:212
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:211
|
||||
msgid "Thai Support"
|
||||
msgstr "Soporte para tailandés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1864,70 +1862,70 @@ msgstr "Los paquetes de métodos de entrada para la entrada de texto internacion
|
|||
#: ../comps-f10.xml.in.h:95
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:107
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:114
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:115
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:114
|
||||
msgid "Kashmiri Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Kashmiri"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:98
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:112
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:119
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:120
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:119
|
||||
msgid "Konkani Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Konkani"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:101
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:115
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:122
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:123
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:122
|
||||
msgid "LXDE"
|
||||
msgstr "LXDE"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:113
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:129
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:138
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:139
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:138
|
||||
msgid "Maithili Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Maithili"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:120
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:140
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:151
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:152
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:151
|
||||
msgid "Myanmar (Burmese) Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Myanmar (burmese)"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:131
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:153
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:164
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:165
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:164
|
||||
msgid "Perl Development"
|
||||
msgstr "Desarrollo en Perl"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:147
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:170
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:181
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:182
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:181
|
||||
msgid "Sindhi Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Sindhi"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:159
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:184
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:195
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:196
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:195
|
||||
msgid "Support for developing programs in the Haskell programming language."
|
||||
msgstr "Soporte para el desarrollo de programas en el lenguaje de programación Haskell."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:161
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:186
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:197
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:198
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:197
|
||||
msgid "Support for developing programs in the Perl programming language."
|
||||
msgstr "Soporte para el desarrollo de programas en el lenguaje de programación Perl."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f10.xml.in.h:167
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:194
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:205
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:206
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:205
|
||||
msgid "Tajik Support"
|
||||
msgstr "Soporte para Tajik"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2014,109 +2012,109 @@ msgstr "Soporte para interlingua"
|
|||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:109
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:116
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:117
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:116
|
||||
msgid "Kazakh Support"
|
||||
msgstr "Soporte para kazakh"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:111
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:118
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:119
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:118
|
||||
msgid "Kinyarwanda Support"
|
||||
msgstr "Soporte para kinyarwanda"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:118
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:126
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:127
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:126
|
||||
msgid "Latin Support"
|
||||
msgstr "Soporte para latino"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:126
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:134
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:135
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:134
|
||||
msgid "Luxembourgish Support"
|
||||
msgstr "Soporte para luxemburgués"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:130
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:139
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:140
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:139
|
||||
msgid "Malagasy Support"
|
||||
msgstr "Soporte para malagasio"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:133
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:142
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:143
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:142
|
||||
msgid "Maltese Support"
|
||||
msgstr "Soporte para maltés"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:134
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:143
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:144
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:143
|
||||
msgid "Manx Support"
|
||||
msgstr "Soporte para manx"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:137
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:146
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:147
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:146
|
||||
msgid "MinGW cross-compiler"
|
||||
msgstr "Compilador multi-plataforma MinGW"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:146
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:157
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:158
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:157
|
||||
msgid "OCaml"
|
||||
msgstr "OCaml"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:147
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:158
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:159
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:158
|
||||
msgid "Occitan Support"
|
||||
msgstr "Soporte para occitanio"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:150
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:161
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:162
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:161
|
||||
msgid "Online Help and Documentation"
|
||||
msgstr "Ayuda y Documentación en linea"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:164
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:175
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:176
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:175
|
||||
msgid "Sanskrit Support"
|
||||
msgstr "Soporte para sánscrito"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:165
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:176
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:177
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:176
|
||||
msgid "Sardinian Support"
|
||||
msgstr "Soporte para sardino"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:182
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:193
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:194
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:193
|
||||
msgid "Sugar Desktop Environment"
|
||||
msgstr "Entorno de Escritorio Sugar"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:183
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:194
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:195
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:194
|
||||
msgid "Support for cross-compiling programs to 32 bit Windows targets, testing them, and building installers, all from within Fedora."
|
||||
msgstr "Soporte para compilar programas a objetivos de 32 bit, probarlos y crear instaladores, todo desde dentro de Fedora."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:187
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:198
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:199
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:198
|
||||
msgid "Support for developing software using the Objective CAML programming language and libraries."
|
||||
msgstr "Soporte para el desarrollo de programas en el lenguaje de programación Objective CAML y las bibliotecas."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:189
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:200
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:201
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:200
|
||||
msgid "Swahili Support"
|
||||
msgstr "Soporte para suahili"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f11.xml.in.h:197
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:208
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:209
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:208
|
||||
msgid "Tetum Support"
|
||||
msgstr "Soporte para tetum"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2179,22 +2177,22 @@ msgid "Haskell"
|
|||
msgstr "Haskell"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:123
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:124
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:123
|
||||
msgid "LXDE is a lightweight X11 desktop environment designed for computers with low hardware specifications like netbooks, mobile devices or older computers."
|
||||
msgstr "LXDE es un entorno de escritorio de X11 liviano diseñado para computadoras con bajas especificaciones de hardware como las netbooks, dispositivos móviles y computadoras viejas."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:136
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:137
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:136
|
||||
msgid "Machine and user identity servers."
|
||||
msgstr "Servidores de identidad de equipos y usuarios."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:147
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:148
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:147
|
||||
msgid "Moblin Desktop Environment"
|
||||
msgstr "Entorno de Escritorio Moblin"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f12.xml.in.h:148
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:149
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:148
|
||||
msgid "Moblin is a desktop environment for NetBook/NetTop/MID devices."
|
||||
msgstr "Moblin es un entorno de escritorio para los dispositivos NetBook/NetTop/MID."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2202,10 +2200,18 @@ msgstr "Moblin es un entorno de escritorio para los dispositivos NetBook/NetTop/
|
|||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Contenido"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:210
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:111
|
||||
msgid "KDE Software Compilation"
|
||||
msgstr "KDE Compilación de Software"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:209
|
||||
msgid "Text and other Free content."
|
||||
msgstr "Texto y otros contenidos libres."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f13.xml.in.h:212
|
||||
msgid "The KDE SC includes the KDE Plasma Desktop, a highly-configurable graphical user interface which includes a panel, desktop, system icons and desktop widgets, and many powerful KDE applications."
|
||||
msgstr "La Compilación de Software KDE incluye el Escritorio Plasma KDE, una interfaz gráfica de usuario altamente configurable que cuenta con panel, escritorio, iconos de sistema y widgets de escritorio, y muchas aplicaciones KDE poderosas."
|
||||
|
||||
#: ../comps-el4.xml.in.h:3
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:3
|
||||
msgid "Applications for a variety of tasks"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue