Translation updates from Transifex
This commit is contained in:
Bill Nottingham
parent
bf066ca475
commit
eb43c48853
721
po/comps.pot
721
po/comps.pot
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
40
po/cs.po
40
po/cs.po
@ -9,14 +9,14 @@
|
||||
# Jan Varta <jan.varta@atlas.cz>, 2011
|
||||
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2003, 2004
|
||||
# Milan Kerslager <milan@kerslager.cz>, 2009, 2010
|
||||
# Milan Kerslager <milan.kerslager@pslib.cz>, 2011
|
||||
# Milan Kerslager <milan.kerslager@pslib.cz>, 2011,2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: comps\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:39-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-21 01:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zdenek <chmelarz@centrum.cz>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-14 17:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Milan Kerslager <milan.kerslager@pslib.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Podpora asturštiny"
|
||||
#: ../comps-f16.xml.in.h:12 ../comps-f17.xml.in.h:13 ../comps-f18.xml.in.h:77
|
||||
#: ../comps-f19.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:7
|
||||
msgid "Authoring and Publishing"
|
||||
msgstr "Publikování textů DocBook"
|
||||
msgstr "Publikování textů"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f16.xml.in.h:13 ../comps-f17.xml.in.h:14 ../comps-f18.xml.in.h:78
|
||||
#: ../comps-f19.xml.in.h:78
|
||||
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Kritická cesta (GNOME)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of packages that provide the Critical Path functionality for the GNOME"
|
||||
" desktop"
|
||||
msgstr "Sada balíčků kritické cesty (sady), která poskytuje funkčnost uživatelského prostředí GNOME."
|
||||
msgstr "Sada balíčků, která poskytuje základní (kritická cesta) funkčnost uživatelského prostředí GNOME."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f16.xml.in.h:46 ../comps-f17.xml.in.h:50 ../comps-f18.xml.in.h:98
|
||||
#: ../comps-f19.xml.in.h:98
|
||||
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Virtualizační klient"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f17.xml.in.h:286
|
||||
msgid "Virtualization Hypervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Virtualizační hypervizor"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f17.xml.in.h:287
|
||||
msgid "Smallest possible virtualization host installation"
|
||||
@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "PHP"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:61 ../comps-f19.xml.in.h:61
|
||||
msgid "General-purpose web development scripting language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Široce použitelný skriptovací jazyk pro vývoj webu"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:62 ../comps-f19.xml.in.h:62
|
||||
msgid "Python"
|
||||
@ -1932,15 +1932,15 @@ msgstr "Python"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:63 ../comps-f19.xml.in.h:63
|
||||
msgid "Basic Python web application support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Základní podpora pro webové aplikace v Pythonu"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:64 ../comps-f19.xml.in.h:64
|
||||
msgid "Ruby on Rails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ruby on Rails"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:65 ../comps-f19.xml.in.h:65
|
||||
msgid "Ruby on Rails web application stack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Webový aplikační stack pro Ruby on Rails"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:66 ../comps-f19.xml.in.h:66
|
||||
msgid "Tomcat"
|
||||
@ -1952,19 +1952,19 @@ msgstr "Aplikační web server Tomcat"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:68 ../comps-f19.xml.in.h:68
|
||||
msgid "Load Balancer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyvažování zátěže"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:69 ../comps-f19.xml.in.h:69
|
||||
msgid "Load balancing support for network traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podpora pro vyvažování zátěže síťového provozu"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:70 ../comps-f19.xml.in.h:70
|
||||
msgid "High Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vysoká dostupnost"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:71 ../comps-f19.xml.in.h:71
|
||||
msgid "Infrastructure for highly available services and/or shared storage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Infrastruktura pro vysoce dostupné služby a/nebo sdílený úložný prostor"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:79 ../comps-f19.xml.in.h:79
|
||||
msgid "Standard"
|
||||
@ -2025,11 +2025,11 @@ msgstr "Pracovní prostředí MATE"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:258 ../comps-f19.xml.in.h:261
|
||||
msgid "Development and Creative Workstation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vývoj a kreativní pracovní stanice"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:259 ../comps-f19.xml.in.h:262
|
||||
msgid "Workstation for software, hardware, graphics, or content development."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pracovní stanice pro software, hardware, grafiku nebo vývoj konceptů."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:261 ../comps-f19.xml.in.h:264
|
||||
msgid "Server for serving static and dynamic internet content."
|
||||
@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Základní desktopové prostředí"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:265 ../comps-f19.xml.in.h:268
|
||||
msgid "X Window System without a full desktop environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X Window System bez plnohodnotného desktopového prostředí."
|
||||
|
||||
#: ../comps-f18.xml.in.h:266 ../comps-f19.xml.in.h:269
|
||||
msgid "Minimal Install"
|
||||
@ -2070,17 +2070,17 @@ msgstr "Sada bežně používaných KDE aplikací"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f19.xml.in.h:177
|
||||
msgid "Lepcha Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podpora pro Lepcha"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f19.xml.in.h:220
|
||||
msgid "Security Lab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bezpečnostní laboratoř"
|
||||
|
||||
#: ../comps-f19.xml.in.h:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tools for security auditing, forensics, system rescue, and teaching security"
|
||||
" testing methodologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nástroje pro bezpečnostní audity, forenzní analýzu, záchranu systému a výuku metod bezpečnostního testování."
|
||||
|
||||
#: ../comps-el5.xml.in.h:4
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user