davidlt/fedora-comps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from zanata. Fixes 1329908

Browse Source
This commit is contained in:
Kevin Fenzi 2016-05-08 16:24:25 -06:00
parent 750a364899
commit d45bbd807b
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/de.po
View File

@ -21,6 +21,7 @@
# Verena Fuehrer <vfuehrer@redhat.com>, 2004
# FloH. <postfuerflo@gmail.com>, 2016. #zanata
# Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>, 2016. #zanata
# Raphael Groner <projects.rg@smart.ms>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@ -29,13 +30,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-24 12:15-0400\n"
"Last-Translator: FloH. <postfuerflo@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 03:19-0400\n"
"Last-Translator: Raphael Groner <projects.rg@smart.ms>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/comps/language/de/"
")\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.8.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
#: ../comps-f22.xml.in.h:1 ../comps-f23.xml.in.h:274 ../comps-f24.xml.in.h:287
#: ../comps-f25.xml.in.h:287
@ -313,13 +314,12 @@ msgstr "Kritischer Pfad (LXQt)"
#: ../comps-f22.xml.in.h:48 ../comps-f23.xml.in.h:46 ../comps-f24.xml.in.h:50
#: ../comps-f25.xml.in.h:50
#, fuzzy
msgid ""
"A set of packages that provide the Critical Path functionality for the LXQt "
"desktop"
msgstr ""
"Eine Sammlung von Paketen, welche die Funktionalität des kritischen Pfades "
"für die LXDE-Arbeitsumgebung bereitstellt."
"für die LXQt-Arbeitsumgebung bereitstellt."
#: ../comps-f22.xml.in.h:49 ../comps-f23.xml.in.h:47 ../comps-f24.xml.in.h:51
#: ../comps-f25.xml.in.h:51
@ -1077,18 +1077,18 @@ msgstr "Office-Suite für LXDE"
#: ../comps-f22.xml.in.h:179 ../comps-f23.xml.in.h:177
#: ../comps-f24.xml.in.h:190 ../comps-f25.xml.in.h:190
msgid "Applications for the LXQt Desktop"
msgstr "Anwendungen für die LXDE-Benutzeroberfläche"
msgstr "Anwendungen für die LXQt-Benutzeroberfläche"
#: ../comps-f22.xml.in.h:180 ../comps-f23.xml.in.h:178
#: ../comps-f24.xml.in.h:191 ../comps-f25.xml.in.h:191
msgid "A set of commonly used applications for the LXQt Desktop"
msgstr ""
"Eine Sammlung häufig verwendeter Anwendungen für die LXDE-Benutzeroberfläche"
"Eine Sammlung häufig verwendeter Anwendungen für die LXQt-Benutzeroberfläche"
#: ../comps-f22.xml.in.h:181 ../comps-f23.xml.in.h:179
#: ../comps-f24.xml.in.h:192 ../comps-f25.xml.in.h:192
msgid "LXQt"
msgstr "LXDE"
msgstr "LXQt"
#: ../comps-f22.xml.in.h:182 ../comps-f23.xml.in.h:180
#: ../comps-f24.xml.in.h:193 ../comps-f25.xml.in.h:193
@ -1097,24 +1097,24 @@ msgid ""
"low hardware specifications like netbooks, mobile devices or older computers."
""
msgstr ""
"LXDE ist eine schlanke X11-Arbeitsumgebung, welche für Rechner mit "
"LXQt ist eine schlanke X11-Arbeitsumgebung, welche für Rechner mit "
"leistungsschwacher Hardware, wie Netbooks, mobile Geräte oder ältere Rechner "
"entwickelt wurde."
#: ../comps-f22.xml.in.h:183 ../comps-f23.xml.in.h:181
#: ../comps-f24.xml.in.h:194 ../comps-f25.xml.in.h:194
msgid "Multimedia support for LXQt"
msgstr "Multimedia-Unterstützung für LXDE"
msgstr "Multimedia-Unterstützung für LXQt"
#: ../comps-f22.xml.in.h:184 ../comps-f23.xml.in.h:182
#: ../comps-f24.xml.in.h:195 ../comps-f25.xml.in.h:195
msgid "LXQt Office"
msgstr "LXDE-Office"
msgstr "LXQt-Office"
#: ../comps-f22.xml.in.h:185 ../comps-f23.xml.in.h:183
#: ../comps-f24.xml.in.h:196 ../comps-f25.xml.in.h:196
msgid "Office suite for LXQt"
msgstr "Office-Suite für LXDE"
msgstr "Office-Suite für LXQt"
#: ../comps-f22.xml.in.h:186 ../comps-f23.xml.in.h:184
#: ../comps-f24.xml.in.h:197 ../comps-f25.xml.in.h:197 ../comps-el5.xml.in.h:49
@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "LXDE-Benutzeroberfläche"
#: ../comps-f22.xml.in.h:322 ../comps-f23.xml.in.h:324
#: ../comps-f24.xml.in.h:340 ../comps-f25.xml.in.h:340
msgid "LXQt Desktop"
msgstr "LXDE-Benutzeroberfläche"
msgstr "LXQt-Benutzeroberfläche"
#: ../comps-f22.xml.in.h:323 ../comps-f23.xml.in.h:325
#: ../comps-f24.xml.in.h:341 ../comps-f25.xml.in.h:341