diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 65d99d11..5cdf9105 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: comps.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-29 01:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-29 09:41-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-11 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-11 10:27-0300\n" "Last-Translator: Domingo Becker \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Un entorno de escritorio liviano que funciona bien en máquinas pequeña #: ../comps-f7.xml.in.h:2 #: ../comps-f8.xml.in.h:2 #: ../comps-f9.xml.in.h:2 -#: ../comps-f10.xml.in.h:2 -#: ../comps-f11.xml.in.h:2 +#: ../comps-f10.xml.in.h:3 +#: ../comps-f11.xml.in.h:3 #: ../comps-el4.xml.in.h:1 #: ../comps-el5.xml.in.h:1 msgid "Administration Tools" @@ -41,24 +41,24 @@ msgstr "Herramientas de Administración" #: ../comps-f7.xml.in.h:3 #: ../comps-f8.xml.in.h:3 #: ../comps-f9.xml.in.h:3 -#: ../comps-f10.xml.in.h:3 -#: ../comps-f11.xml.in.h:3 +#: ../comps-f10.xml.in.h:4 +#: ../comps-f11.xml.in.h:4 msgid "Afrikaans Support" msgstr "Soporte para africano" #: ../comps-f7.xml.in.h:4 #: ../comps-f8.xml.in.h:4 #: ../comps-f9.xml.in.h:4 -#: ../comps-f10.xml.in.h:4 -#: ../comps-f11.xml.in.h:4 +#: ../comps-f10.xml.in.h:5 +#: ../comps-f11.xml.in.h:5 msgid "Albanian Support" msgstr "Soporte para albanés" #: ../comps-f7.xml.in.h:5 #: ../comps-f8.xml.in.h:5 #: ../comps-f9.xml.in.h:5 -#: ../comps-f10.xml.in.h:5 -#: ../comps-f11.xml.in.h:6 +#: ../comps-f10.xml.in.h:6 +#: ../comps-f11.xml.in.h:7 #: ../comps-el4.xml.in.h:2 #: ../comps-el5.xml.in.h:2 msgid "Applications" @@ -67,16 +67,16 @@ msgstr "Aplicaciones" #: ../comps-f7.xml.in.h:6 #: ../comps-f8.xml.in.h:6 #: ../comps-f9.xml.in.h:6 -#: ../comps-f10.xml.in.h:6 -#: ../comps-f11.xml.in.h:7 +#: ../comps-f10.xml.in.h:7 +#: ../comps-f11.xml.in.h:8 msgid "Applications to perform a variety of tasks" msgstr "Aplicaciones para una variedad de tareas" #: ../comps-f7.xml.in.h:7 #: ../comps-f8.xml.in.h:7 #: ../comps-f9.xml.in.h:7 -#: ../comps-f10.xml.in.h:7 -#: ../comps-f11.xml.in.h:8 +#: ../comps-f10.xml.in.h:8 +#: ../comps-f11.xml.in.h:9 #: ../comps-el4.xml.in.h:4 #: ../comps-el5.xml.in.h:4 msgid "Arabic Support" @@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "Soporte para árabe" #: ../comps-f7.xml.in.h:8 #: ../comps-f8.xml.in.h:8 #: ../comps-f9.xml.in.h:8 -#: ../comps-f10.xml.in.h:8 -#: ../comps-f11.xml.in.h:9 +#: ../comps-f10.xml.in.h:9 +#: ../comps-f11.xml.in.h:10 #: ../comps-el4.xml.in.h:5 #: ../comps-el5.xml.in.h:5 msgid "Armenian Support" @@ -95,16 +95,16 @@ msgstr "Soporte para armenio" #: ../comps-f7.xml.in.h:9 #: ../comps-f8.xml.in.h:9 #: ../comps-f9.xml.in.h:9 -#: ../comps-f10.xml.in.h:9 -#: ../comps-f11.xml.in.h:10 +#: ../comps-f10.xml.in.h:10 +#: ../comps-f11.xml.in.h:11 msgid "Assamese Support" msgstr "Soporte para assamés" #: ../comps-f7.xml.in.h:10 #: ../comps-f8.xml.in.h:10 #: ../comps-f9.xml.in.h:10 -#: ../comps-f10.xml.in.h:10 -#: ../comps-f11.xml.in.h:11 +#: ../comps-f10.xml.in.h:11 +#: ../comps-f11.xml.in.h:12 #: ../comps-el4.xml.in.h:6 #: ../comps-el5.xml.in.h:6 msgid "Authoring and Publishing" @@ -113,16 +113,16 @@ msgstr "Autoría y publicación" #: ../comps-f7.xml.in.h:11 #: ../comps-f8.xml.in.h:11 #: ../comps-f9.xml.in.h:11 -#: ../comps-f10.xml.in.h:11 -#: ../comps-f11.xml.in.h:12 +#: ../comps-f10.xml.in.h:12 +#: ../comps-f11.xml.in.h:13 msgid "Base" msgstr "Base" #: ../comps-f7.xml.in.h:12 #: ../comps-f8.xml.in.h:12 #: ../comps-f9.xml.in.h:12 -#: ../comps-f10.xml.in.h:12 -#: ../comps-f11.xml.in.h:13 +#: ../comps-f10.xml.in.h:13 +#: ../comps-f11.xml.in.h:14 #: ../comps-el4.xml.in.h:7 #: ../comps-el5.xml.in.h:7 msgid "Base System" @@ -131,128 +131,128 @@ msgstr "Sistema Base" #: ../comps-f7.xml.in.h:13 #: ../comps-f8.xml.in.h:13 #: ../comps-f9.xml.in.h:13 -#: ../comps-f10.xml.in.h:13 -#: ../comps-f11.xml.in.h:14 +#: ../comps-f10.xml.in.h:14 +#: ../comps-f11.xml.in.h:15 msgid "Basic support for the Ruby programming language." msgstr "Soporte básico para el lenguaje de programación Ruby." #: ../comps-f7.xml.in.h:14 #: ../comps-f8.xml.in.h:14 #: ../comps-f9.xml.in.h:14 -#: ../comps-f10.xml.in.h:14 -#: ../comps-f11.xml.in.h:15 +#: ../comps-f10.xml.in.h:15 +#: ../comps-f11.xml.in.h:16 msgid "Basque Support" msgstr "Soporte para vascuence" #: ../comps-f7.xml.in.h:15 #: ../comps-f8.xml.in.h:15 #: ../comps-f9.xml.in.h:15 -#: ../comps-f10.xml.in.h:15 -#: ../comps-f11.xml.in.h:16 +#: ../comps-f10.xml.in.h:16 +#: ../comps-f11.xml.in.h:17 msgid "Belarusian Support" msgstr "Soporte para bielorruso" #: ../comps-f7.xml.in.h:16 #: ../comps-f8.xml.in.h:16 #: ../comps-f9.xml.in.h:16 -#: ../comps-f10.xml.in.h:16 -#: ../comps-f11.xml.in.h:17 +#: ../comps-f10.xml.in.h:17 +#: ../comps-f11.xml.in.h:18 msgid "Bengali Support" msgstr "Soporte para bengalí" #: ../comps-f7.xml.in.h:17 #: ../comps-f8.xml.in.h:17 #: ../comps-f9.xml.in.h:17 -#: ../comps-f10.xml.in.h:17 -#: ../comps-f11.xml.in.h:18 +#: ../comps-f10.xml.in.h:18 +#: ../comps-f11.xml.in.h:19 msgid "Bhutanese Support" msgstr "Soporte para bhutanese" #: ../comps-f7.xml.in.h:18 #: ../comps-f8.xml.in.h:18 #: ../comps-f9.xml.in.h:18 -#: ../comps-f10.xml.in.h:18 -#: ../comps-f11.xml.in.h:19 +#: ../comps-f10.xml.in.h:19 +#: ../comps-f11.xml.in.h:20 msgid "Bosnian Support" msgstr "Soporte para bosnio" #: ../comps-f7.xml.in.h:19 #: ../comps-f8.xml.in.h:19 #: ../comps-f9.xml.in.h:19 -#: ../comps-f10.xml.in.h:19 -#: ../comps-f11.xml.in.h:20 +#: ../comps-f10.xml.in.h:20 +#: ../comps-f11.xml.in.h:21 msgid "Brazilian Portuguese Support" msgstr "Soporte para portugués brasileño" #: ../comps-f7.xml.in.h:20 #: ../comps-f8.xml.in.h:20 #: ../comps-f9.xml.in.h:20 -#: ../comps-f10.xml.in.h:20 -#: ../comps-f11.xml.in.h:21 +#: ../comps-f10.xml.in.h:21 +#: ../comps-f11.xml.in.h:22 msgid "Breton Support" msgstr "Soporte para bretón" #: ../comps-f7.xml.in.h:21 #: ../comps-f8.xml.in.h:22 #: ../comps-f9.xml.in.h:22 -#: ../comps-f10.xml.in.h:22 -#: ../comps-f11.xml.in.h:23 +#: ../comps-f10.xml.in.h:23 +#: ../comps-f11.xml.in.h:24 msgid "Bulgarian Support" msgstr "Soporte para búlgaro" #: ../comps-f7.xml.in.h:22 #: ../comps-f8.xml.in.h:23 #: ../comps-f9.xml.in.h:23 -#: ../comps-f10.xml.in.h:23 -#: ../comps-f11.xml.in.h:24 +#: ../comps-f10.xml.in.h:24 +#: ../comps-f11.xml.in.h:25 msgid "Catalan Support" msgstr "Soporte para catalán" #: ../comps-f7.xml.in.h:23 #: ../comps-f8.xml.in.h:24 #: ../comps-f9.xml.in.h:24 -#: ../comps-f10.xml.in.h:24 -#: ../comps-f11.xml.in.h:25 +#: ../comps-f10.xml.in.h:25 +#: ../comps-f11.xml.in.h:26 msgid "Chinese Support" msgstr "Soporte para chino " #: ../comps-f7.xml.in.h:24 #: ../comps-f8.xml.in.h:25 #: ../comps-f9.xml.in.h:25 -#: ../comps-f10.xml.in.h:25 -#: ../comps-f11.xml.in.h:26 +#: ../comps-f10.xml.in.h:26 +#: ../comps-f11.xml.in.h:27 msgid "Clustering" msgstr "Agrupamiento (clustering)" #: ../comps-f7.xml.in.h:25 #: ../comps-f8.xml.in.h:26 #: ../comps-f9.xml.in.h:26 -#: ../comps-f10.xml.in.h:26 -#: ../comps-f11.xml.in.h:27 +#: ../comps-f10.xml.in.h:27 +#: ../comps-f11.xml.in.h:28 msgid "Clustering Support" msgstr "Soporte para clustering (agrupamiento)." #: ../comps-f7.xml.in.h:26 #: ../comps-f8.xml.in.h:27 #: ../comps-f9.xml.in.h:27 -#: ../comps-f10.xml.in.h:27 -#: ../comps-f11.xml.in.h:28 +#: ../comps-f10.xml.in.h:28 +#: ../comps-f11.xml.in.h:29 msgid "Core" msgstr "Núcleo" #: ../comps-f7.xml.in.h:27 #: ../comps-f8.xml.in.h:28 #: ../comps-f9.xml.in.h:28 -#: ../comps-f10.xml.in.h:28 -#: ../comps-f11.xml.in.h:29 +#: ../comps-f10.xml.in.h:29 +#: ../comps-f11.xml.in.h:30 msgid "Croatian Support" msgstr "Soporte para croata" #: ../comps-f7.xml.in.h:28 #: ../comps-f8.xml.in.h:29 #: ../comps-f9.xml.in.h:29 -#: ../comps-f10.xml.in.h:29 -#: ../comps-f11.xml.in.h:30 +#: ../comps-f10.xml.in.h:30 +#: ../comps-f11.xml.in.h:31 #: ../comps-el5.xml.in.h:8 msgid "Czech Support" msgstr "Soporte para checo" @@ -260,24 +260,24 @@ msgstr "Soporte para checo" #: ../comps-f7.xml.in.h:29 #: ../comps-f8.xml.in.h:30 #: ../comps-f9.xml.in.h:30 -#: ../comps-f10.xml.in.h:30 -#: ../comps-f11.xml.in.h:31 +#: ../comps-f10.xml.in.h:31 +#: ../comps-f11.xml.in.h:32 msgid "DNS Name Server" msgstr "Servidor de nombres DNS" #: ../comps-f7.xml.in.h:30 #: ../comps-f8.xml.in.h:31 #: ../comps-f9.xml.in.h:31 -#: ../comps-f10.xml.in.h:31 -#: ../comps-f11.xml.in.h:32 +#: ../comps-f10.xml.in.h:32 +#: ../comps-f11.xml.in.h:33 msgid "Danish Support" msgstr "Soporte para danés" #: ../comps-f7.xml.in.h:31 #: ../comps-f8.xml.in.h:32 #: ../comps-f9.xml.in.h:32 -#: ../comps-f10.xml.in.h:32 -#: ../comps-f11.xml.in.h:33 +#: ../comps-f10.xml.in.h:33 +#: ../comps-f11.xml.in.h:34 #: ../comps-el4.xml.in.h:8 #: ../comps-el5.xml.in.h:9 msgid "Desktop Environments" @@ -286,8 +286,8 @@ msgstr "Entornos de escritorio" #: ../comps-f7.xml.in.h:32 #: ../comps-f8.xml.in.h:33 #: ../comps-f9.xml.in.h:33 -#: ../comps-f10.xml.in.h:33 -#: ../comps-f11.xml.in.h:34 +#: ../comps-f10.xml.in.h:34 +#: ../comps-f11.xml.in.h:35 #: ../comps-el4.xml.in.h:9 #: ../comps-el5.xml.in.h:10 msgid "Desktop environments" @@ -296,8 +296,8 @@ msgstr "Entornos de escritorio" #: ../comps-f7.xml.in.h:33 #: ../comps-f8.xml.in.h:34 #: ../comps-f9.xml.in.h:34 -#: ../comps-f10.xml.in.h:34 -#: ../comps-f11.xml.in.h:35 +#: ../comps-f10.xml.in.h:35 +#: ../comps-f11.xml.in.h:36 #: ../comps-el4.xml.in.h:10 #: ../comps-el5.xml.in.h:11 msgid "Development" @@ -306,16 +306,16 @@ msgstr "Desarrollo" #: ../comps-f7.xml.in.h:34 #: ../comps-f8.xml.in.h:35 #: ../comps-f9.xml.in.h:35 -#: ../comps-f10.xml.in.h:35 -#: ../comps-f11.xml.in.h:36 +#: ../comps-f10.xml.in.h:36 +#: ../comps-f11.xml.in.h:37 msgid "Development Libraries" msgstr "Bibliotecas de desarrollo" #: ../comps-f7.xml.in.h:35 #: ../comps-f8.xml.in.h:36 #: ../comps-f9.xml.in.h:36 -#: ../comps-f10.xml.in.h:36 -#: ../comps-f11.xml.in.h:37 +#: ../comps-f10.xml.in.h:37 +#: ../comps-f11.xml.in.h:38 #: ../comps-el4.xml.in.h:11 #: ../comps-el5.xml.in.h:12 msgid "Development Tools" @@ -324,16 +324,16 @@ msgstr "Herramientas de desarrollo" #: ../comps-f7.xml.in.h:36 #: ../comps-f8.xml.in.h:37 #: ../comps-f9.xml.in.h:37 -#: ../comps-f10.xml.in.h:37 -#: ../comps-f11.xml.in.h:38 +#: ../comps-f10.xml.in.h:38 +#: ../comps-f11.xml.in.h:39 msgid "Dial-up Networking Support" msgstr "Soporte de Red por Modem" #: ../comps-f7.xml.in.h:37 #: ../comps-f8.xml.in.h:38 #: ../comps-f9.xml.in.h:38 -#: ../comps-f10.xml.in.h:38 -#: ../comps-f11.xml.in.h:39 +#: ../comps-f10.xml.in.h:39 +#: ../comps-f11.xml.in.h:40 msgid "Dutch Support" msgstr "Soporte para holandés" @@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "Eclipse" #: ../comps-f7.xml.in.h:39 #: ../comps-f8.xml.in.h:39 #: ../comps-f9.xml.in.h:39 -#: ../comps-f10.xml.in.h:39 -#: ../comps-f11.xml.in.h:40 +#: ../comps-f10.xml.in.h:40 +#: ../comps-f11.xml.in.h:41 #: ../comps-el4.xml.in.h:13 #: ../comps-el5.xml.in.h:14 msgid "Editors" @@ -354,8 +354,8 @@ msgstr "Editores" #: ../comps-f7.xml.in.h:40 #: ../comps-f8.xml.in.h:40 #: ../comps-f9.xml.in.h:40 -#: ../comps-f10.xml.in.h:40 -#: ../comps-f11.xml.in.h:41 +#: ../comps-f10.xml.in.h:41 +#: ../comps-f11.xml.in.h:42 #: ../comps-el4.xml.in.h:14 #: ../comps-el5.xml.in.h:15 msgid "Educational Software" @@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "Software Educacional" #: ../comps-f7.xml.in.h:41 #: ../comps-f8.xml.in.h:41 #: ../comps-f9.xml.in.h:41 -#: ../comps-f10.xml.in.h:41 -#: ../comps-f11.xml.in.h:42 +#: ../comps-f10.xml.in.h:42 +#: ../comps-f11.xml.in.h:43 #: ../comps-el4.xml.in.h:15 #: ../comps-el5.xml.in.h:16 msgid "Educational software for learning" @@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "Software educacional para aprendizaje" #: ../comps-f7.xml.in.h:42 #: ../comps-f8.xml.in.h:42 #: ../comps-f9.xml.in.h:42 -#: ../comps-f10.xml.in.h:42 -#: ../comps-f11.xml.in.h:43 +#: ../comps-f10.xml.in.h:43 +#: ../comps-f11.xml.in.h:44 #: ../comps-el4.xml.in.h:16 #: ../comps-el5.xml.in.h:17 msgid "Engineering and Scientific" @@ -384,32 +384,32 @@ msgstr "Ingeniería y científico" #: ../comps-f7.xml.in.h:43 #: ../comps-f8.xml.in.h:43 #: ../comps-f9.xml.in.h:43 -#: ../comps-f10.xml.in.h:43 -#: ../comps-f11.xml.in.h:44 +#: ../comps-f10.xml.in.h:44 +#: ../comps-f11.xml.in.h:45 msgid "English (UK) Support" msgstr "Soporte para Inglés (RU)" #: ../comps-f7.xml.in.h:44 #: ../comps-f8.xml.in.h:44 #: ../comps-f9.xml.in.h:45 -#: ../comps-f10.xml.in.h:45 -#: ../comps-f11.xml.in.h:46 +#: ../comps-f10.xml.in.h:46 +#: ../comps-f11.xml.in.h:47 msgid "Estonian Support" msgstr "Soporte para estonio" #: ../comps-f7.xml.in.h:45 #: ../comps-f8.xml.in.h:45 #: ../comps-f9.xml.in.h:46 -#: ../comps-f10.xml.in.h:46 -#: ../comps-f11.xml.in.h:47 +#: ../comps-f10.xml.in.h:47 +#: ../comps-f11.xml.in.h:48 msgid "Ethiopic Support" msgstr "Soporte para etíope" #: ../comps-f7.xml.in.h:46 #: ../comps-f8.xml.in.h:46 #: ../comps-f9.xml.in.h:47 -#: ../comps-f10.xml.in.h:47 -#: ../comps-f11.xml.in.h:48 +#: ../comps-f10.xml.in.h:48 +#: ../comps-f11.xml.in.h:49 #: ../comps-el4.xml.in.h:17 #: ../comps-el5.xml.in.h:18 msgid "FTP Server" @@ -418,16 +418,16 @@ msgstr "Servidor FTP" #: ../comps-f7.xml.in.h:47 #: ../comps-f8.xml.in.h:47 #: ../comps-f9.xml.in.h:48 -#: ../comps-f10.xml.in.h:48 -#: ../comps-f11.xml.in.h:49 +#: ../comps-f10.xml.in.h:49 +#: ../comps-f11.xml.in.h:50 msgid "Faeroese Support" msgstr "Soporte para faroés" #: ../comps-f7.xml.in.h:48 #: ../comps-f8.xml.in.h:49 #: ../comps-f9.xml.in.h:50 -#: ../comps-f10.xml.in.h:50 -#: ../comps-f11.xml.in.h:51 +#: ../comps-f10.xml.in.h:51 +#: ../comps-f11.xml.in.h:52 #: ../comps-el4.xml.in.h:18 #: ../comps-el5.xml.in.h:19 msgid "Fedora Packager" @@ -436,32 +436,32 @@ msgstr "Empaquetador de Fedora" #: ../comps-f7.xml.in.h:49 #: ../comps-f8.xml.in.h:50 #: ../comps-f9.xml.in.h:51 -#: ../comps-f10.xml.in.h:51 -#: ../comps-f11.xml.in.h:52 +#: ../comps-f10.xml.in.h:52 +#: ../comps-f11.xml.in.h:53 msgid "Filipino Support" msgstr "Soporte para filipino" #: ../comps-f7.xml.in.h:50 #: ../comps-f8.xml.in.h:51 #: ../comps-f9.xml.in.h:52 -#: ../comps-f10.xml.in.h:52 -#: ../comps-f11.xml.in.h:53 +#: ../comps-f10.xml.in.h:53 +#: ../comps-f11.xml.in.h:54 msgid "Finnish Support" msgstr "Soporte para finlandés" #: ../comps-f7.xml.in.h:51 #: ../comps-f8.xml.in.h:54 #: ../comps-f9.xml.in.h:55 -#: ../comps-f10.xml.in.h:55 -#: ../comps-f11.xml.in.h:57 +#: ../comps-f10.xml.in.h:56 +#: ../comps-f11.xml.in.h:58 msgid "French Support" msgstr "Soporte para francés" #: ../comps-f7.xml.in.h:52 #: ../comps-f8.xml.in.h:55 #: ../comps-f9.xml.in.h:56 -#: ../comps-f10.xml.in.h:56 -#: ../comps-f11.xml.in.h:60 +#: ../comps-f10.xml.in.h:57 +#: ../comps-f11.xml.in.h:61 #: ../comps-el4.xml.in.h:19 #: ../comps-el5.xml.in.h:20 msgid "From CD recording to playing audio CDs and multimedia files, this package group allows you to work with sound and video on the system." @@ -470,8 +470,8 @@ msgstr "Desde la grabación de CDs hasta la reproducción de CDs de audio y arch #: ../comps-f7.xml.in.h:53 #: ../comps-f8.xml.in.h:56 #: ../comps-f9.xml.in.h:57 -#: ../comps-f10.xml.in.h:57 -#: ../comps-f11.xml.in.h:61 +#: ../comps-f10.xml.in.h:58 +#: ../comps-f11.xml.in.h:62 #: ../comps-el4.xml.in.h:20 #: ../comps-el5.xml.in.h:21 msgid "GNOME Desktop Environment" @@ -480,8 +480,8 @@ msgstr "Entorno de escritorio de GNOME" #: ../comps-f7.xml.in.h:54 #: ../comps-f8.xml.in.h:57 #: ../comps-f9.xml.in.h:58 -#: ../comps-f10.xml.in.h:58 -#: ../comps-f11.xml.in.h:62 +#: ../comps-f10.xml.in.h:59 +#: ../comps-f11.xml.in.h:63 #: ../comps-el4.xml.in.h:21 #: ../comps-el5.xml.in.h:22 msgid "GNOME Software Development" @@ -490,32 +490,32 @@ msgstr "Desarrollo de software de GNOME" #: ../comps-f7.xml.in.h:55 #: ../comps-f8.xml.in.h:58 #: ../comps-f9.xml.in.h:59 -#: ../comps-f10.xml.in.h:59 -#: ../comps-f11.xml.in.h:63 +#: ../comps-f10.xml.in.h:60 +#: ../comps-f11.xml.in.h:64 msgid "GNOME is a powerful graphical user interface which includes a panel, desktop, system icons, and a graphical file manager." msgstr "GNOME es una interfase gráfica de usuario potente que incluye un panel, un escritorio, iconos del sistema y administrador de archivos gráficos." #: ../comps-f7.xml.in.h:56 #: ../comps-f8.xml.in.h:59 #: ../comps-f9.xml.in.h:60 -#: ../comps-f10.xml.in.h:60 -#: ../comps-f11.xml.in.h:64 +#: ../comps-f10.xml.in.h:61 +#: ../comps-f11.xml.in.h:65 msgid "Gaelic Support" msgstr "Soporte para galés" #: ../comps-f7.xml.in.h:57 #: ../comps-f8.xml.in.h:60 #: ../comps-f9.xml.in.h:61 -#: ../comps-f10.xml.in.h:61 -#: ../comps-f11.xml.in.h:65 +#: ../comps-f10.xml.in.h:62 +#: ../comps-f11.xml.in.h:66 msgid "Galician Support" msgstr "Soporte para gallego" #: ../comps-f7.xml.in.h:58 #: ../comps-f8.xml.in.h:61 #: ../comps-f9.xml.in.h:62 -#: ../comps-f10.xml.in.h:62 -#: ../comps-f11.xml.in.h:66 +#: ../comps-f10.xml.in.h:63 +#: ../comps-f11.xml.in.h:67 #: ../comps-el5.xml.in.h:24 msgid "Games and Entertainment" msgstr "Juegos y entretenimiento" @@ -523,24 +523,24 @@ msgstr "Juegos y entretenimiento" #: ../comps-f7.xml.in.h:59 #: ../comps-f8.xml.in.h:62 #: ../comps-f9.xml.in.h:63 -#: ../comps-f10.xml.in.h:63 -#: ../comps-f11.xml.in.h:67 +#: ../comps-f10.xml.in.h:64 +#: ../comps-f11.xml.in.h:68 msgid "Georgian Support" msgstr "Soporte para georgiano" #: ../comps-f7.xml.in.h:60 #: ../comps-f8.xml.in.h:63 #: ../comps-f9.xml.in.h:64 -#: ../comps-f10.xml.in.h:64 -#: ../comps-f11.xml.in.h:68 +#: ../comps-f10.xml.in.h:65 +#: ../comps-f11.xml.in.h:69 msgid "German Support" msgstr "Soporte para alemán" #: ../comps-f7.xml.in.h:61 #: ../comps-f8.xml.in.h:64 #: ../comps-f9.xml.in.h:65 -#: ../comps-f10.xml.in.h:65 -#: ../comps-f11.xml.in.h:69 +#: ../comps-f10.xml.in.h:66 +#: ../comps-f11.xml.in.h:70 #: ../comps-el4.xml.in.h:23 #: ../comps-el5.xml.in.h:25 msgid "Graphical Internet" @@ -549,8 +549,8 @@ msgstr "Internet gráfica" #: ../comps-f7.xml.in.h:62 #: ../comps-f8.xml.in.h:65 #: ../comps-f9.xml.in.h:66 -#: ../comps-f10.xml.in.h:66 -#: ../comps-f11.xml.in.h:70 +#: ../comps-f10.xml.in.h:67 +#: ../comps-f11.xml.in.h:71 #: ../comps-el4.xml.in.h:24 #: ../comps-el5.xml.in.h:26 msgid "Graphics" @@ -559,24 +559,24 @@ msgstr "Gráficos" #: ../comps-f7.xml.in.h:63 #: ../comps-f8.xml.in.h:66 #: ../comps-f9.xml.in.h:67 -#: ../comps-f10.xml.in.h:67 -#: ../comps-f11.xml.in.h:71 +#: ../comps-f10.xml.in.h:68 +#: ../comps-f11.xml.in.h:72 msgid "Greek Support" msgstr "Soporte para griego" #: ../comps-f7.xml.in.h:64 #: ../comps-f8.xml.in.h:67 #: ../comps-f9.xml.in.h:68 -#: ../comps-f10.xml.in.h:68 -#: ../comps-f11.xml.in.h:72 +#: ../comps-f10.xml.in.h:69 +#: ../comps-f11.xml.in.h:73 msgid "Gujarati Support" msgstr "Soporte para gujarati" #: ../comps-f7.xml.in.h:65 #: ../comps-f8.xml.in.h:68 #: ../comps-f9.xml.in.h:69 -#: ../comps-f10.xml.in.h:69 -#: ../comps-f11.xml.in.h:73 +#: ../comps-f10.xml.in.h:70 +#: ../comps-f11.xml.in.h:74 #: ../comps-el4.xml.in.h:25 #: ../comps-el5.xml.in.h:27 msgid "Hardware Support" @@ -585,8 +585,8 @@ msgstr "Soporte para Hardware" #: ../comps-f7.xml.in.h:66 #: ../comps-f8.xml.in.h:69 #: ../comps-f9.xml.in.h:70 -#: ../comps-f10.xml.in.h:71 -#: ../comps-f11.xml.in.h:75 +#: ../comps-f10.xml.in.h:72 +#: ../comps-f11.xml.in.h:76 #: ../comps-el4.xml.in.h:26 #: ../comps-el5.xml.in.h:28 msgid "Hebrew Support" @@ -595,40 +595,40 @@ msgstr "Soporte para hebreo" #: ../comps-f7.xml.in.h:67 #: ../comps-f8.xml.in.h:70 #: ../comps-f9.xml.in.h:71 -#: ../comps-f10.xml.in.h:72 -#: ../comps-f11.xml.in.h:76 +#: ../comps-f10.xml.in.h:73 +#: ../comps-f11.xml.in.h:77 msgid "Hindi Support" msgstr "Soporte para indú" #: ../comps-f7.xml.in.h:68 #: ../comps-f8.xml.in.h:71 #: ../comps-f9.xml.in.h:72 -#: ../comps-f10.xml.in.h:73 -#: ../comps-f11.xml.in.h:77 +#: ../comps-f10.xml.in.h:74 +#: ../comps-f11.xml.in.h:78 msgid "Hungarian Support" msgstr "Soporte para húngaro" #: ../comps-f7.xml.in.h:69 #: ../comps-f8.xml.in.h:72 #: ../comps-f9.xml.in.h:73 -#: ../comps-f10.xml.in.h:74 -#: ../comps-f11.xml.in.h:78 +#: ../comps-f10.xml.in.h:75 +#: ../comps-f11.xml.in.h:79 msgid "Icelandic Support" msgstr "Soporte para islandés" #: ../comps-f7.xml.in.h:70 #: ../comps-f8.xml.in.h:73 #: ../comps-f9.xml.in.h:74 -#: ../comps-f10.xml.in.h:75 -#: ../comps-f11.xml.in.h:79 +#: ../comps-f10.xml.in.h:76 +#: ../comps-f11.xml.in.h:80 msgid "Indonesian Support" msgstr "Soporte para indonesio" #: ../comps-f7.xml.in.h:71 #: ../comps-f8.xml.in.h:74 #: ../comps-f9.xml.in.h:75 -#: ../comps-f10.xml.in.h:78 -#: ../comps-f11.xml.in.h:82 +#: ../comps-f10.xml.in.h:79 +#: ../comps-f11.xml.in.h:83 #: ../comps-el4.xml.in.h:27 #: ../comps-el5.xml.in.h:29 msgid "Install these packages in order to develop GTK+ and GNOME graphical applications." @@ -637,16 +637,16 @@ msgstr "Instalar estos paquetes para desarrollar GTK+ y las aplicaciones gráfic #: ../comps-f7.xml.in.h:72 #: ../comps-f8.xml.in.h:75 #: ../comps-f9.xml.in.h:76 -#: ../comps-f10.xml.in.h:79 -#: ../comps-f11.xml.in.h:83 +#: ../comps-f10.xml.in.h:80 +#: ../comps-f11.xml.in.h:84 msgid "Install these packages in order to develop GTK+ and XFCE graphical applications." msgstr "Instale estos paquetes para desarrollar GTK+ y las aplicaciones gráficas de XFCE. " #: ../comps-f7.xml.in.h:73 #: ../comps-f8.xml.in.h:76 #: ../comps-f9.xml.in.h:77 -#: ../comps-f10.xml.in.h:80 -#: ../comps-f11.xml.in.h:84 +#: ../comps-f10.xml.in.h:81 +#: ../comps-f11.xml.in.h:85 #: ../comps-el4.xml.in.h:28 #: ../comps-el5.xml.in.h:30 msgid "Install these packages to develop QT and KDE graphical applications." @@ -655,16 +655,16 @@ msgstr "Instalar estos paquetes para desarrollar las aplicaciones gráficas QT y #: ../comps-f7.xml.in.h:74 #: ../comps-f8.xml.in.h:77 #: ../comps-f9.xml.in.h:78 -#: ../comps-f10.xml.in.h:81 -#: ../comps-f11.xml.in.h:85 +#: ../comps-f10.xml.in.h:82 +#: ../comps-f11.xml.in.h:86 msgid "Install these tools to enable the system to print or act as a print server." msgstr "Instalar estas herramientas para habilitar el sistema para imprimir o actuar como un servidor de impresión." #: ../comps-f7.xml.in.h:75 #: ../comps-f8.xml.in.h:78 #: ../comps-f9.xml.in.h:79 -#: ../comps-f10.xml.in.h:82 -#: ../comps-f11.xml.in.h:86 +#: ../comps-f10.xml.in.h:83 +#: ../comps-f11.xml.in.h:87 #: ../comps-el4.xml.in.h:29 #: ../comps-el5.xml.in.h:31 msgid "Install this group of packages to use the base graphical (X) user interface." @@ -673,32 +673,32 @@ msgstr "Instalar este grupo de paquetes para usar la interfaz de usuario (X) gr #: ../comps-f7.xml.in.h:76 #: ../comps-f8.xml.in.h:80 #: ../comps-f9.xml.in.h:81 -#: ../comps-f10.xml.in.h:84 -#: ../comps-f11.xml.in.h:88 +#: ../comps-f10.xml.in.h:85 +#: ../comps-f11.xml.in.h:89 msgid "Inuktitut Support" msgstr "Soporte para inuktitut" #: ../comps-f7.xml.in.h:77 #: ../comps-f8.xml.in.h:81 #: ../comps-f9.xml.in.h:82 -#: ../comps-f10.xml.in.h:85 -#: ../comps-f11.xml.in.h:89 +#: ../comps-f10.xml.in.h:86 +#: ../comps-f11.xml.in.h:90 msgid "Irish Support" msgstr "Soporte para irlandés" #: ../comps-f7.xml.in.h:78 #: ../comps-f8.xml.in.h:82 #: ../comps-f9.xml.in.h:83 -#: ../comps-f10.xml.in.h:86 -#: ../comps-f11.xml.in.h:90 +#: ../comps-f10.xml.in.h:87 +#: ../comps-f11.xml.in.h:91 msgid "Italian Support" msgstr "Soporte para italiano" #: ../comps-f7.xml.in.h:79 #: ../comps-f8.xml.in.h:83 #: ../comps-f9.xml.in.h:84 -#: ../comps-f10.xml.in.h:87 -#: ../comps-f11.xml.in.h:91 +#: ../comps-f10.xml.in.h:88 +#: ../comps-f11.xml.in.h:92 #: ../comps-el4.xml.in.h:30 #: ../comps-el5.xml.in.h:32 msgid "Japanese Support" @@ -707,8 +707,8 @@ msgstr "Soporte para japonés" #: ../comps-f7.xml.in.h:80 #: ../comps-f8.xml.in.h:84 #: ../comps-f9.xml.in.h:85 -#: ../comps-f10.xml.in.h:88 -#: ../comps-f11.xml.in.h:92 +#: ../comps-f10.xml.in.h:89 +#: ../comps-f11.xml.in.h:93 #: ../comps-el4.xml.in.h:31 msgid "Java" msgstr "Java" @@ -716,8 +716,8 @@ msgstr "Java" #: ../comps-f7.xml.in.h:81 #: ../comps-f8.xml.in.h:85 #: ../comps-f9.xml.in.h:86 -#: ../comps-f10.xml.in.h:89 -#: ../comps-f11.xml.in.h:93 +#: ../comps-f10.xml.in.h:90 +#: ../comps-f11.xml.in.h:94 #: ../comps-el4.xml.in.h:32 msgid "Java Development" msgstr "Desarrollo en Java" @@ -725,8 +725,8 @@ msgstr "Desarrollo en Java" #: ../comps-f7.xml.in.h:82 #: ../comps-f8.xml.in.h:86 #: ../comps-f9.xml.in.h:87 -#: ../comps-f10.xml.in.h:90 -#: ../comps-f11.xml.in.h:94 +#: ../comps-f10.xml.in.h:91 +#: ../comps-f11.xml.in.h:95 #: ../comps-el4.xml.in.h:33 #: ../comps-el5.xml.in.h:33 msgid "KDE (K Desktop Environment)" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "KDE (K Desktop Environment)" #: ../comps-f7.xml.in.h:83 #: ../comps-f8.xml.in.h:87 #: ../comps-f9.xml.in.h:88 -#: ../comps-f10.xml.in.h:91 -#: ../comps-f11.xml.in.h:95 +#: ../comps-f10.xml.in.h:92 +#: ../comps-f11.xml.in.h:96 #: ../comps-el4.xml.in.h:34 #: ../comps-el5.xml.in.h:34 msgid "KDE Software Development" @@ -745,96 +745,96 @@ msgstr "Desarrollo de software para KDE" #: ../comps-f7.xml.in.h:84 #: ../comps-f8.xml.in.h:88 #: ../comps-f9.xml.in.h:89 -#: ../comps-f10.xml.in.h:92 -#: ../comps-f11.xml.in.h:96 +#: ../comps-f10.xml.in.h:93 +#: ../comps-f11.xml.in.h:97 msgid "KDE is a powerful graphical user interface which includes a panel, desktop, system icons, and a graphical file manager." msgstr "KDE es una interfaz de usuario gráfica y potente que incluye un panel, un escritorio, iconos del sistema y un gestor de archivos gráfico. " #: ../comps-f7.xml.in.h:85 #: ../comps-f8.xml.in.h:89 #: ../comps-f9.xml.in.h:90 -#: ../comps-f10.xml.in.h:93 -#: ../comps-f11.xml.in.h:97 +#: ../comps-f10.xml.in.h:94 +#: ../comps-f11.xml.in.h:98 msgid "Kannada Support" msgstr "Soporte para japonés (kannada)" #: ../comps-f7.xml.in.h:86 #: ../comps-f8.xml.in.h:90 #: ../comps-f9.xml.in.h:92 -#: ../comps-f10.xml.in.h:96 -#: ../comps-f11.xml.in.h:100 +#: ../comps-f10.xml.in.h:97 +#: ../comps-f11.xml.in.h:101 msgid "Khmer Support" msgstr "Soporte para jemer" #: ../comps-f7.xml.in.h:87 #: ../comps-f8.xml.in.h:91 #: ../comps-f9.xml.in.h:93 -#: ../comps-f10.xml.in.h:98 -#: ../comps-f11.xml.in.h:103 +#: ../comps-f10.xml.in.h:99 +#: ../comps-f11.xml.in.h:104 msgid "Korean Support" msgstr "Soporte para coreano" #: ../comps-f7.xml.in.h:88 #: ../comps-f8.xml.in.h:92 #: ../comps-f9.xml.in.h:95 -#: ../comps-f10.xml.in.h:101 -#: ../comps-f11.xml.in.h:106 +#: ../comps-f10.xml.in.h:102 +#: ../comps-f11.xml.in.h:107 msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #: ../comps-f7.xml.in.h:89 #: ../comps-f8.xml.in.h:93 #: ../comps-f9.xml.in.h:96 -#: ../comps-f10.xml.in.h:102 -#: ../comps-f11.xml.in.h:107 +#: ../comps-f10.xml.in.h:103 +#: ../comps-f11.xml.in.h:108 msgid "Lao Support" msgstr "Soporte para lao" #: ../comps-f7.xml.in.h:90 #: ../comps-f8.xml.in.h:94 #: ../comps-f9.xml.in.h:97 -#: ../comps-f10.xml.in.h:103 -#: ../comps-f11.xml.in.h:108 +#: ../comps-f10.xml.in.h:104 +#: ../comps-f11.xml.in.h:109 msgid "Latvian Support" msgstr "Soporte para letón" #: ../comps-f7.xml.in.h:91 #: ../comps-f8.xml.in.h:96 #: ../comps-f9.xml.in.h:99 -#: ../comps-f10.xml.in.h:105 -#: ../comps-f11.xml.in.h:110 +#: ../comps-f10.xml.in.h:106 +#: ../comps-f11.xml.in.h:111 msgid "Legacy Network Server" msgstr "Servidores de red anticuados" #: ../comps-f7.xml.in.h:92 #: ../comps-f8.xml.in.h:97 #: ../comps-f9.xml.in.h:100 -#: ../comps-f10.xml.in.h:106 -#: ../comps-f11.xml.in.h:111 +#: ../comps-f10.xml.in.h:107 +#: ../comps-f11.xml.in.h:112 msgid "Legacy Software Development" msgstr "Desarrollo de software anticuado" #: ../comps-f7.xml.in.h:93 #: ../comps-f8.xml.in.h:98 #: ../comps-f9.xml.in.h:101 -#: ../comps-f10.xml.in.h:107 -#: ../comps-f11.xml.in.h:112 +#: ../comps-f10.xml.in.h:108 +#: ../comps-f11.xml.in.h:113 msgid "Legacy Software Support" msgstr "Soporte para software anticuado" #: ../comps-f7.xml.in.h:94 #: ../comps-f8.xml.in.h:99 #: ../comps-f9.xml.in.h:102 -#: ../comps-f10.xml.in.h:108 -#: ../comps-f11.xml.in.h:113 +#: ../comps-f10.xml.in.h:109 +#: ../comps-f11.xml.in.h:114 msgid "Lithuanian Support" msgstr "Soporte para lituano" #: ../comps-f7.xml.in.h:95 #: ../comps-f8.xml.in.h:101 #: ../comps-f9.xml.in.h:105 -#: ../comps-f10.xml.in.h:111 -#: ../comps-f11.xml.in.h:116 +#: ../comps-f10.xml.in.h:112 +#: ../comps-f11.xml.in.h:117 #: ../comps-el4.xml.in.h:36 #: ../comps-el5.xml.in.h:36 msgid "Mail Server" @@ -843,48 +843,48 @@ msgstr "Servidor de correo " #: ../comps-f7.xml.in.h:96 #: ../comps-f8.xml.in.h:102 #: ../comps-f9.xml.in.h:106 -#: ../comps-f10.xml.in.h:113 -#: ../comps-f11.xml.in.h:119 +#: ../comps-f10.xml.in.h:114 +#: ../comps-f11.xml.in.h:120 msgid "Malay Support" msgstr "Soporte para malayo" #: ../comps-f7.xml.in.h:97 #: ../comps-f8.xml.in.h:103 #: ../comps-f9.xml.in.h:107 -#: ../comps-f10.xml.in.h:114 -#: ../comps-f11.xml.in.h:120 +#: ../comps-f10.xml.in.h:115 +#: ../comps-f11.xml.in.h:121 msgid "Malayalam Support" msgstr "Soporte para malayo" #: ../comps-f7.xml.in.h:98 #: ../comps-f8.xml.in.h:104 #: ../comps-f9.xml.in.h:108 -#: ../comps-f10.xml.in.h:115 -#: ../comps-f11.xml.in.h:121 +#: ../comps-f10.xml.in.h:116 +#: ../comps-f11.xml.in.h:122 msgid "Maori Support" msgstr "Soporte para maorí" #: ../comps-f7.xml.in.h:99 #: ../comps-f8.xml.in.h:105 #: ../comps-f9.xml.in.h:109 -#: ../comps-f10.xml.in.h:116 -#: ../comps-f11.xml.in.h:122 +#: ../comps-f10.xml.in.h:117 +#: ../comps-f11.xml.in.h:123 msgid "Marathi Support" msgstr "Soporte para marathi" #: ../comps-f7.xml.in.h:100 #: ../comps-f8.xml.in.h:107 #: ../comps-f9.xml.in.h:111 -#: ../comps-f10.xml.in.h:118 -#: ../comps-f11.xml.in.h:124 +#: ../comps-f10.xml.in.h:119 +#: ../comps-f11.xml.in.h:125 msgid "MySQL Database" msgstr "Base de datos MySQL" #: ../comps-f7.xml.in.h:101 #: ../comps-f8.xml.in.h:109 #: ../comps-f9.xml.in.h:113 -#: ../comps-f10.xml.in.h:121 -#: ../comps-f11.xml.in.h:127 +#: ../comps-f10.xml.in.h:122 +#: ../comps-f11.xml.in.h:128 #: ../comps-el4.xml.in.h:37 #: ../comps-el5.xml.in.h:37 msgid "Network Servers" @@ -893,8 +893,8 @@ msgstr "Servidores de red" #: ../comps-f7.xml.in.h:102 #: ../comps-f8.xml.in.h:110 #: ../comps-f9.xml.in.h:114 -#: ../comps-f10.xml.in.h:122 -#: ../comps-f11.xml.in.h:128 +#: ../comps-f10.xml.in.h:123 +#: ../comps-f11.xml.in.h:129 #: ../comps-el4.xml.in.h:38 #: ../comps-el5.xml.in.h:38 msgid "News Server" @@ -903,24 +903,24 @@ msgstr "Servidor de noticias" #: ../comps-f7.xml.in.h:103 #: ../comps-f8.xml.in.h:111 #: ../comps-f9.xml.in.h:116 -#: ../comps-f10.xml.in.h:124 -#: ../comps-f11.xml.in.h:130 +#: ../comps-f10.xml.in.h:125 +#: ../comps-f11.xml.in.h:131 msgid "Northern Sotho Support" msgstr "Soporte para Sotho del Norte" #: ../comps-f7.xml.in.h:104 #: ../comps-f8.xml.in.h:112 #: ../comps-f9.xml.in.h:117 -#: ../comps-f10.xml.in.h:125 -#: ../comps-f11.xml.in.h:131 +#: ../comps-f10.xml.in.h:126 +#: ../comps-f11.xml.in.h:132 msgid "Norwegian Support" msgstr "Soporte para noruego" #: ../comps-f7.xml.in.h:105 #: ../comps-f8.xml.in.h:113 #: ../comps-f9.xml.in.h:118 -#: ../comps-f10.xml.in.h:126 -#: ../comps-f11.xml.in.h:133 +#: ../comps-f10.xml.in.h:127 +#: ../comps-f11.xml.in.h:134 #: ../comps-el4.xml.in.h:39 #: ../comps-el5.xml.in.h:39 msgid "Office/Productivity" @@ -929,16 +929,16 @@ msgstr "Oficina/Productividad" #: ../comps-f7.xml.in.h:106 #: ../comps-f8.xml.in.h:115 #: ../comps-f9.xml.in.h:120 -#: ../comps-f10.xml.in.h:128 -#: ../comps-f11.xml.in.h:135 +#: ../comps-f10.xml.in.h:129 +#: ../comps-f11.xml.in.h:136 msgid "Oriya Support" msgstr "Soporte para Oriya" #: ../comps-f7.xml.in.h:107 #: ../comps-f8.xml.in.h:116 #: ../comps-f9.xml.in.h:121 -#: ../comps-f10.xml.in.h:129 -#: ../comps-f11.xml.in.h:136 +#: ../comps-f10.xml.in.h:130 +#: ../comps-f11.xml.in.h:137 #: ../comps-el4.xml.in.h:40 #: ../comps-el5.xml.in.h:40 msgid "Packages which provide functionality for developing and building applications." @@ -947,72 +947,72 @@ msgstr "Paquetes que proveen la funcionalidad para desarrollar y construir aplic #: ../comps-f7.xml.in.h:108 #: ../comps-f8.xml.in.h:117 #: ../comps-f9.xml.in.h:122 -#: ../comps-f10.xml.in.h:130 -#: ../comps-f11.xml.in.h:137 +#: ../comps-f10.xml.in.h:131 +#: ../comps-f11.xml.in.h:138 msgid "Persian Support" msgstr "Soporte para persa" #: ../comps-f7.xml.in.h:109 #: ../comps-f8.xml.in.h:118 #: ../comps-f9.xml.in.h:123 -#: ../comps-f10.xml.in.h:131 -#: ../comps-f11.xml.in.h:138 +#: ../comps-f10.xml.in.h:132 +#: ../comps-f11.xml.in.h:139 msgid "Polish Support" msgstr "Soporte para polaco" #: ../comps-f7.xml.in.h:110 #: ../comps-f8.xml.in.h:119 #: ../comps-f9.xml.in.h:124 -#: ../comps-f10.xml.in.h:132 -#: ../comps-f11.xml.in.h:139 +#: ../comps-f10.xml.in.h:133 +#: ../comps-f11.xml.in.h:140 msgid "Portuguese Support" msgstr "Soporte para portugués" #: ../comps-f7.xml.in.h:111 #: ../comps-f8.xml.in.h:120 #: ../comps-f9.xml.in.h:125 -#: ../comps-f10.xml.in.h:133 -#: ../comps-f11.xml.in.h:140 +#: ../comps-f10.xml.in.h:134 +#: ../comps-f11.xml.in.h:141 msgid "PostgreSQL Database" msgstr "Base de datos PostgreSQL" #: ../comps-f7.xml.in.h:112 #: ../comps-f8.xml.in.h:121 #: ../comps-f9.xml.in.h:126 -#: ../comps-f10.xml.in.h:134 -#: ../comps-f11.xml.in.h:141 +#: ../comps-f10.xml.in.h:135 +#: ../comps-f11.xml.in.h:142 msgid "Printing Support" msgstr "Soporte para la impresión" #: ../comps-f7.xml.in.h:113 #: ../comps-f8.xml.in.h:122 #: ../comps-f9.xml.in.h:127 -#: ../comps-f10.xml.in.h:135 -#: ../comps-f11.xml.in.h:142 +#: ../comps-f10.xml.in.h:136 +#: ../comps-f11.xml.in.h:143 msgid "Punjabi Support" msgstr "Soporte para punjabi" #: ../comps-f7.xml.in.h:114 #: ../comps-f8.xml.in.h:123 #: ../comps-f9.xml.in.h:128 -#: ../comps-f10.xml.in.h:136 -#: ../comps-f11.xml.in.h:143 +#: ../comps-f10.xml.in.h:137 +#: ../comps-f11.xml.in.h:144 msgid "Romanian Support" msgstr "Soporte para rumano" #: ../comps-f7.xml.in.h:115 #: ../comps-f8.xml.in.h:124 #: ../comps-f9.xml.in.h:129 -#: ../comps-f10.xml.in.h:137 -#: ../comps-f11.xml.in.h:144 +#: ../comps-f10.xml.in.h:138 +#: ../comps-f11.xml.in.h:145 msgid "Ruby" msgstr "Ruby" #: ../comps-f7.xml.in.h:116 #: ../comps-f8.xml.in.h:125 #: ../comps-f9.xml.in.h:130 -#: ../comps-f10.xml.in.h:138 -#: ../comps-f11.xml.in.h:145 +#: ../comps-f10.xml.in.h:139 +#: ../comps-f11.xml.in.h:146 msgid "Russian Support" msgstr "Soporte para ruso" @@ -1711,113 +1711,111 @@ msgstr "Soporte para zulú" #: ../comps-f8.xml.in.h:21 #: ../comps-f9.xml.in.h:21 -#: ../comps-f10.xml.in.h:21 -#: ../comps-f11.xml.in.h:22 +#: ../comps-f10.xml.in.h:22 +#: ../comps-f11.xml.in.h:23 msgid "Buildsystem building group" msgstr "Buildsystem construyendo grupo" #: ../comps-f8.xml.in.h:48 #: ../comps-f9.xml.in.h:49 -#: ../comps-f10.xml.in.h:49 -#: ../comps-f11.xml.in.h:50 +#: ../comps-f10.xml.in.h:50 +#: ../comps-f11.xml.in.h:51 msgid "Fedora Eclipse" msgstr "Fedora Eclipse" #: ../comps-f8.xml.in.h:52 #: ../comps-f9.xml.in.h:53 -#: ../comps-f10.xml.in.h:53 -#: ../comps-f11.xml.in.h:55 +#: ../comps-f10.xml.in.h:54 +#: ../comps-f11.xml.in.h:56 msgid "Fonts" msgstr "Fuentes" #: ../comps-f8.xml.in.h:53 #: ../comps-f9.xml.in.h:54 -#: ../comps-f10.xml.in.h:54 -#: ../comps-f11.xml.in.h:56 +#: ../comps-f10.xml.in.h:55 +#: ../comps-f11.xml.in.h:57 msgid "Fonts packages for rendering text on the desktop." msgstr "Paquete de fuentes para renderizar texto en el escritorio" #: ../comps-f8.xml.in.h:79 #: ../comps-f9.xml.in.h:80 -#: ../comps-f10.xml.in.h:83 -#: ../comps-f11.xml.in.h:87 +#: ../comps-f10.xml.in.h:84 +#: ../comps-f11.xml.in.h:88 msgid "Integrated Development Environments based on Eclipse." msgstr "Entorno de Desarrollo Integrado basado en Eclipse." #: ../comps-f8.xml.in.h:95 #: ../comps-f9.xml.in.h:98 -#: ../comps-f10.xml.in.h:104 -#: ../comps-f11.xml.in.h:109 +#: ../comps-f10.xml.in.h:105 +#: ../comps-f11.xml.in.h:110 msgid "Legacy Fonts" msgstr "Fuentes Legacy" #: ../comps-f8.xml.in.h:100 #: ../comps-f9.xml.in.h:103 -#: ../comps-f10.xml.in.h:109 -#: ../comps-f11.xml.in.h:114 +#: ../comps-f10.xml.in.h:110 +#: ../comps-f11.xml.in.h:115 msgid "Low Saxon Support" msgstr "Soporte para bajo sajón" #: ../comps-f8.xml.in.h:106 #: ../comps-f9.xml.in.h:110 -#: ../comps-f10.xml.in.h:117 -#: ../comps-f11.xml.in.h:123 +#: ../comps-f10.xml.in.h:118 +#: ../comps-f11.xml.in.h:124 msgid "Mongolian Support" msgstr "Soporte para mongol" #: ../comps-f8.xml.in.h:108 #: ../comps-f9.xml.in.h:112 -#: ../comps-f10.xml.in.h:120 -#: ../comps-f11.xml.in.h:126 +#: ../comps-f10.xml.in.h:121 +#: ../comps-f11.xml.in.h:127 msgid "Nepali Support" msgstr "Soporte para nepali" #: ../comps-f8.xml.in.h:114 #: ../comps-f9.xml.in.h:119 -#: ../comps-f10.xml.in.h:127 -#: ../comps-f11.xml.in.h:134 +#: ../comps-f10.xml.in.h:128 +#: ../comps-f11.xml.in.h:135 msgid "Older bitmap and vector fonts packages" msgstr "Paquetes para viejas fuentes de mapas de bit y fuentes vectoriales" #: ../comps-f9.xml.in.h:44 -#: ../comps-f10.xml.in.h:44 -#: ../comps-f11.xml.in.h:45 +#: ../comps-f10.xml.in.h:45 +#: ../comps-f11.xml.in.h:46 msgid "Esperanto Support" msgstr "Soporte para esperanto" #: ../comps-f9.xml.in.h:91 -#: ../comps-f10.xml.in.h:95 -#: ../comps-f11.xml.in.h:99 +#: ../comps-f10.xml.in.h:96 +#: ../comps-f11.xml.in.h:100 msgid "Kashubian Support" msgstr "Soporte para casubiano" #: ../comps-f9.xml.in.h:94 -#: ../comps-f10.xml.in.h:99 -#: ../comps-f11.xml.in.h:104 +#: ../comps-f10.xml.in.h:100 +#: ../comps-f11.xml.in.h:105 msgid "Kurdish Support" msgstr "Soporte para Curdo" #: ../comps-f9.xml.in.h:104 -#: ../comps-f10.xml.in.h:110 -#: ../comps-f11.xml.in.h:115 +#: ../comps-f10.xml.in.h:111 +#: ../comps-f11.xml.in.h:116 msgid "Macedonian Support" msgstr "Soporte para macedonio" #: ../comps-f9.xml.in.h:115 -#: ../comps-f10.xml.in.h:123 -#: ../comps-f11.xml.in.h:129 +#: ../comps-f10.xml.in.h:124 +#: ../comps-f11.xml.in.h:130 msgid "Northern Sami Support" msgstr "Soporte para sami septentrional" #: ../comps-f9.xml.in.h:131 -#: ../comps-f10.xml.in.h:139 -#: ../comps-f11.xml.in.h:146 +#: ../comps-f10.xml.in.h:140 +#: ../comps-f11.xml.in.h:147 msgid "SUGAR Desktop Environment" msgstr "Entorno de Escritorio SUGAR" #: ../comps-f9.xml.in.h:132 -#: ../comps-f10.xml.in.h:140 -#: ../comps-f11.xml.in.h:147 msgid "SUGAR is the desktop environment developed for the OLPC XO." msgstr "SUGAR es el entorno de escritorio desarrollado para la OLPC XO." @@ -1827,43 +1825,48 @@ msgstr "SUGAR es el entorno de escritorio desarrollado para la OLPC XO." msgid "Walloon Support" msgstr "Soporte para wallonés" -#: ../comps-f10.xml.in.h:70 -#: ../comps-f11.xml.in.h:74 +#: ../comps-f10.xml.in.h:2 +#: ../comps-f11.xml.in.h:2 +msgid "A software playground for learning about learning." +msgstr "Un conjunto de programas para aprender sobre cómo aprender." + +#: ../comps-f10.xml.in.h:71 +#: ../comps-f11.xml.in.h:75 msgid "Haskell Development" msgstr "Desarrollo Haskell" -#: ../comps-f10.xml.in.h:76 -#: ../comps-f11.xml.in.h:80 +#: ../comps-f10.xml.in.h:77 +#: ../comps-f11.xml.in.h:81 msgid "Input Methods" msgstr "Métodos de Entrada" -#: ../comps-f10.xml.in.h:77 -#: ../comps-f11.xml.in.h:81 +#: ../comps-f10.xml.in.h:78 +#: ../comps-f11.xml.in.h:82 msgid "Input method packages for the input of international text." msgstr "Los paquetes de métodos de entrada para la entrada de texto internacional." -#: ../comps-f10.xml.in.h:94 -#: ../comps-f11.xml.in.h:98 +#: ../comps-f10.xml.in.h:95 +#: ../comps-f11.xml.in.h:99 msgid "Kashmiri Support" msgstr "Soporte para Kashmiri" -#: ../comps-f10.xml.in.h:97 -#: ../comps-f11.xml.in.h:102 +#: ../comps-f10.xml.in.h:98 +#: ../comps-f11.xml.in.h:103 msgid "Konkani Support" msgstr "Soporte para Konkani" -#: ../comps-f10.xml.in.h:100 -#: ../comps-f11.xml.in.h:105 +#: ../comps-f10.xml.in.h:101 +#: ../comps-f11.xml.in.h:106 msgid "LXDE" msgstr "LXDE" -#: ../comps-f10.xml.in.h:112 -#: ../comps-f11.xml.in.h:117 +#: ../comps-f10.xml.in.h:113 +#: ../comps-f11.xml.in.h:118 msgid "Maithili Support" msgstr "Soporte para Maithili" -#: ../comps-f10.xml.in.h:119 -#: ../comps-f11.xml.in.h:125 +#: ../comps-f10.xml.in.h:120 +#: ../comps-f11.xml.in.h:126 msgid "Myanmar (Burmese) Support" msgstr "Soporte para Myanmar (burmese)" @@ -1887,31 +1890,31 @@ msgstr "Soporte para Tajik" msgid "Uzbek Support" msgstr "Soporte para Uszbek" -#: ../comps-f11.xml.in.h:5 +#: ../comps-f11.xml.in.h:6 msgid "Amazigh Support" msgstr "Soporte para amazigh" -#: ../comps-f11.xml.in.h:54 +#: ../comps-f11.xml.in.h:55 msgid "Font design and packaging" msgstr "Diseño y empaquetamiento de Fuentes" -#: ../comps-f11.xml.in.h:58 +#: ../comps-f11.xml.in.h:59 msgid "Frisian Support" msgstr "Soporte para frisio" -#: ../comps-f11.xml.in.h:59 +#: ../comps-f11.xml.in.h:60 msgid "Friulian Support" msgstr "Soporte para friulio" -#: ../comps-f11.xml.in.h:101 +#: ../comps-f11.xml.in.h:102 msgid "Kinyarwanda Support" msgstr "Soporte para kinyarwanda" -#: ../comps-f11.xml.in.h:118 +#: ../comps-f11.xml.in.h:119 msgid "Malagasy Support" msgstr "Soporte para malagasio" -#: ../comps-f11.xml.in.h:132 +#: ../comps-f11.xml.in.h:133 msgid "Occitan Support" msgstr "Soporte para occitanio"