davidlt/fedora-comps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (634 of 634 strings)

Translation: fedora-comps/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-comps/master/de/
This commit is contained in:
Tobias Weise 2020-04-17 22:04:33 +00:00 committed by Weblate
parent b4cbebcfea
commit c7a4cc03bd
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/de.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Bernd Groh <bgroh@redhat.com>, 2003, 2004
# Daniela Kugelmann <dkugelma@redhat.com >, 2008
@ -22,21 +22,22 @@
# Florian H. <postfuerflo@gmail.com>, 2016. #zanata
# Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>, 2016. #zanata
# Raphael Groner <projects.rg@smart.ms>, 2016. #zanata
# Tobias Weise <tobias.weise@web.de>, 2016. #zanata
# Tobias Weise <tobias.weise@web.de>, 2016. #zanata, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 10:24-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-18 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Weise <tobias.weise@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/comps/language/de/)\n"
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"fedora-comps/master/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.1\n"
#: ../comps-f22.xml.in.h:1 ../comps-f23.xml.in.h:274 ../comps-f24.xml.in.h:287
#: ../comps-f25.xml.in.h:287
@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Cloud Verwaltungswerkzeuge"
msgid ""
"Software to manage servers and system images that run in \"cloud\" "
"environments"
msgstr "Software für Servermanagement und Cloud-Abbilder "
msgstr "Software für Servermanagement und Cloud-Abbilder"
#: ../comps-f22.xml.in.h:31 ../comps-f23.xml.in.h:29 ../comps-f24.xml.in.h:31
#: ../comps-f25.xml.in.h:31
@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Cloud Server Werkzeuge"
#: ../comps-f22.xml.in.h:32 ../comps-f23.xml.in.h:30 ../comps-f24.xml.in.h:32
#: ../comps-f25.xml.in.h:32
msgid "Software for servers and system images that run in \"cloud\" environments"
msgstr "Software für Server und Cloud-Abbilder "
msgstr "Software für Server und Cloud-Abbilder"
#: ../comps-f22.xml.in.h:33 ../comps-f23.xml.in.h:31 ../comps-f24.xml.in.h:33
#: ../comps-f25.xml.in.h:33
@ -2446,7 +2447,7 @@ msgstr "Unterstützung für Spanisch (Katalanien)"
#: ../comps-el6.xml.in.h:29 ../comps-epel7.xml.in.h:29
msgid "Chhattisgarhi Support"
msgstr "Unterstützung für Chattisgarhi "
msgstr "Unterstützung für Chhattisgarhi"
#: ../comps-el6.xml.in.h:30 ../comps-epel7.xml.in.h:30
msgid "Chichewa Support"
@ -2542,7 +2543,7 @@ msgid ""
"Enterprise Linux Desktop Platform."
msgstr ""
"Entwicklungs-Header und -Bibliotheken zur Anwendungsentwicklung für die "
"Enterprise Linux-Arbeitsplattform. "
"Enterprise Linux-Arbeitsplattform."
#: ../comps-el6.xml.in.h:52 ../comps-epel7.xml.in.h:52
msgid "Development tools"
@ -3085,7 +3086,7 @@ msgid ""
"Enterprise Linux Server Platform."
msgstr ""
"Entwicklungs-Header und -Bibliotheken zur Anwendungsentwicklung für die "
"Enterprise Linux-Serverplattform. "
"Enterprise Linux-Serverplattform."
#: ../comps-el6.xml.in.h:214 ../comps-epel7.xml.in.h:216
msgid "Server Policy"