2008-10-05 Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com> (via

peterve@fedoraproject.org)

      * po/nl.po: Updated Dutch translation.

po/nl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: comps-po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-18 17:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-18 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-05 20:34+0200\n"
 "Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <fedora-trans-list@redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Clusteren"
 #: ../comps-f7.xml.in.h:25 ../comps-f8.xml.in.h:26 ../comps-f9.xml.in.h:26
 #: ../comps-f10.xml.in.h:26
 msgid "Clustering Support"
-msgstr "Ondersteuning voor clusters"
+msgstr "Clusterondersteuning"
 
 #: ../comps-f7.xml.in.h:26 ../comps-f8.xml.in.h:27 ../comps-f9.xml.in.h:27
 #: ../comps-f10.xml.in.h:27
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Ontwikkelingshulpmiddelen"
 #: ../comps-f7.xml.in.h:36 ../comps-f8.xml.in.h:37 ../comps-f9.xml.in.h:37
 #: ../comps-f10.xml.in.h:37
 msgid "Dial-up Networking Support"
-msgstr "Ondersteuning voor inbelnetwerken"
+msgstr "Inbelnetwerkondersteuning"
 
 #: ../comps-f7.xml.in.h:37 ../comps-f8.xml.in.h:38 ../comps-f9.xml.in.h:38
 #: ../comps-f10.xml.in.h:38
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Ondersteuning voor Servisch"
 #: ../comps-f7.xml.in.h:119 ../comps-f8.xml.in.h:128 ../comps-f9.xml.in.h:134
 #: ../comps-f10.xml.in.h:141
 msgid "Server Configuration Tools"
-msgstr "Configuratiehulpmiddelen voor server"
+msgstr "Serverconfiguratiehulpmiddelen"
 
 #: ../comps-f7.xml.in.h:120 ../comps-f8.xml.in.h:129 ../comps-f9.xml.in.h:135
 #: ../comps-f10.xml.in.h:142 ../comps-el4.xml.in.h:41 ../comps-el5.xml.in.h:41
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Toepassingen voor diverse taken"
 
 #: ../comps-el4.xml.in.h:12 ../comps-el5.xml.in.h:13
 msgid "Dialup Networking Support"
-msgstr "Ondersteuning voor inbelnetwerken"
+msgstr "Inbelnetwerkondersteuning"
 
 #: ../comps-el4.xml.in.h:22 ../comps-el5.xml.in.h:23
 msgid ""