davidlt/fedora-comps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Georgian)

Browse Source 
Currently translated at 32.3% (197 of 609 strings)

Translation: fedora-comps/main
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-comps/main/ka/
This commit is contained in:
Temuri Doghonadze 2022-11-22 16:47:21 +00:00 committed by Weblate
parent f38d1fd178
commit c4e6e535a1
1 changed files with 13 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/ka.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-07 13:23-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-29 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-23 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"fedora-comps/main/ka/>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: ../comps-f32.xml.in.h:1 ../comps-f33.xml.in.h:1 ../comps-f34.xml.in.h:1
msgid "3D Printing"
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f32.xml.in.h:21 ../comps-f33.xml.in.h:19 ../comps-f34.xml.in.h:19
msgid "C Development Tools and Libraries"
msgstr ""
msgstr "C-ის ხელსაწყოები და ბიბლიოთეკები"
#: ../comps-f32.xml.in.h:22 ../comps-f33.xml.in.h:20 ../comps-f34.xml.in.h:20
msgid ""
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Java-ის აპლიკაციის სერვერი"
#: ../comps-f32.xml.in.h:135 ../comps-f33.xml.in.h:131
#: ../comps-f34.xml.in.h:131
msgid "Java application server."
msgstr ""
msgstr "Java-ის აპლიკაციის სერვერი."
#: ../comps-f32.xml.in.h:136 ../comps-f33.xml.in.h:132
#: ../comps-f34.xml.in.h:132 ../comps-epel8.xml.in.h:5
@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f32.xml.in.h:288 ../comps-f33.xml.in.h:280
#: ../comps-f34.xml.in.h:280
msgid "Xfce Software Development"
msgstr ""
msgstr "Xfce-ის პროგრამირების ბიბლიოთეკები"
#: ../comps-f32.xml.in.h:289 ../comps-f33.xml.in.h:281
#: ../comps-f34.xml.in.h:281
@ -1452,6 +1452,8 @@ msgid ""
"Install these packages in order to develop GTK+ and Xfce graphical "
"applications."
msgstr ""
"GTK+-ის და Xfce-ის გრაფიკული პროგრამების შემუშავებისთვის დააყენეთ ეს "
"პაკეტები."
#: ../comps-f32.xml.in.h:290 ../comps-f33.xml.in.h:282
#: ../comps-f34.xml.in.h:282
@ -1532,7 +1534,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f32.xml.in.h:309 ../comps-f33.xml.in.h:301
#: ../comps-f34.xml.in.h:301
msgid "LXDE Desktop"
msgstr ""
msgstr "LXDE სამუშაო გარემო"
#: ../comps-f32.xml.in.h:310 ../comps-f33.xml.in.h:302
#: ../comps-f34.xml.in.h:302 ../comps-epel7.xml.in.h:149
@ -1966,7 +1968,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-epel7.xml.in.h:77
msgid "Fijian Support"
msgstr ""
msgstr "ფიჯურის მხარდაჭერა"
#: ../comps-epel7.xml.in.h:78
msgid "Filipino Support"
@ -1990,7 +1992,7 @@ msgstr "ფრისულის მხარდაჭერა"
#: ../comps-epel7.xml.in.h:84
msgid "Friulian Support"
msgstr ""
msgstr "ფრისულის მხარდაჭერა"
#: ../comps-epel7.xml.in.h:85
msgid "FTP server"
@ -2193,7 +2195,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-epel7.xml.in.h:138
msgid "Latin Support"
msgstr ""
msgstr "ლათინურის მხარდაჭერა"
#: ../comps-epel7.xml.in.h:139
msgid "Latvian Support"
@ -2746,7 +2748,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-epel7.xml.in.h:281
msgid "Virtualization Platform"
msgstr ""
msgstr "ვირტუალიზაციის პლატფორმა"
#: ../comps-epel7.xml.in.h:282
msgid ""
@ -2822,7 +2824,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-epel7.xml.in.h:306
msgid "Development tools and libraries."
msgstr ""
msgstr "პროგრამირების ხელსაწყოები და ბიბლიოთეკები."
#, fuzzy
#~ msgid "Fedora Server"