davidlt/fedora-comps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pull new translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Nottingham 2013-05-08 09:59:58 -04:00
parent 1ed92c9ad2
commit 8bb9cda9f6
11 changed files with 25157 additions and 96 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2784
po/bo.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2784
po/br.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2785
po/eu.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2784
po/ga.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2787
po/ia.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2784
po/kk.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2784
po/ks.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2784
po/nn.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
po/ru.po
View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: comps\n" "Project-Id-Version: comps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:39-0500\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:39-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-29 20:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-08 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Игорь Горбунов <igor.gorbounov@gmail.com>\n" "Last-Translator: Игорь Горбунов <igor.gorbounov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <trans-ru@lists.fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Russian <trans-ru@lists.fedoraproject.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2008,23 +2008,23 @@ msgstr "Установите эти пакеты для разработки г
#: ../comps-f18.xml.in.h:253 ../comps-f19.xml.in.h:256 #: ../comps-f18.xml.in.h:253 ../comps-f19.xml.in.h:256
msgid "GNOME Desktop" msgid "GNOME Desktop"
msgstr "Рабочая среда " msgstr "Рабочая среда GNOME"
#: ../comps-f18.xml.in.h:254 ../comps-f19.xml.in.h:257 #: ../comps-f18.xml.in.h:254 ../comps-f19.xml.in.h:257
msgid "Xfce Desktop" msgid "Xfce Desktop"
msgstr "Рабочая среда " msgstr "Рабочая среда Xfce"
#: ../comps-f18.xml.in.h:255 ../comps-f19.xml.in.h:258 #: ../comps-f18.xml.in.h:255 ../comps-f19.xml.in.h:258
msgid "LXDE Desktop" msgid "LXDE Desktop"
msgstr "Рабочая среда " msgstr "Рабочая среда LXDE"
#: ../comps-f18.xml.in.h:256 ../comps-f19.xml.in.h:259 #: ../comps-f18.xml.in.h:256 ../comps-f19.xml.in.h:259
msgid "Cinnamon Desktop" msgid "Cinnamon Desktop"
msgstr "Рабочая среда " msgstr "Рабочая среда Cinnamon"
#: ../comps-f18.xml.in.h:257 ../comps-f19.xml.in.h:260 #: ../comps-f18.xml.in.h:257 ../comps-f19.xml.in.h:260
msgid "MATE Desktop" msgid "MATE Desktop"
msgstr "Рабочая среда " msgstr "Рабочая среда MATE"
#: ../comps-f18.xml.in.h:258 ../comps-f19.xml.in.h:261 #: ../comps-f18.xml.in.h:258 ../comps-f19.xml.in.h:261
msgid "Development and Creative Workstation" msgid "Development and Creative Workstation"

181
po/te.po
View File

@ -3,17 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Dimitris Glezos <glezos@indifex.com>, 2011. # Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011
# Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>, 2008, 2009. # Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>, 2008, 2009
# Krishnababu Krothapalli <krisnababu@gmail.com>, 2011. # Krishnababu Krothapalli <krisnababu@gmail.com>, 2011
# Sree Ganesh <sthottem@redhat.com>, 2006, 2007. # Sree Ganesh <sthottem@redhat.com>, 2006, 2007
# sudheesh001 <sudheesh1995@outlook.com>, 2013
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: comps\n" "Project-Id-Version: comps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:39-0500\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:39-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-18 18:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-06 20:00+0000\n"
"Last-Translator: notting <notting@redhat.com>\n" "Last-Translator: sudheesh001 <sudheesh1995@outlook.com>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/te/)\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/te/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -294,7 +295,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"These packages are targeted towards professional designers, like the Fedora " "These packages are targeted towards professional designers, like the Fedora "
"Design Team." "Design Team."
msgstr "" msgstr "ఈ ప్యాకేజీలు Fedora రూపకల్పన జట్టు మాదిరిగానే, ప్రొఫెషనల్ డిజైనర్లు ధ్యేయంగా పెట్టుకొని తయారుచేయబడ్డాయి."
#: ../comps-f16.xml.in.h:57 ../comps-f17.xml.in.h:61 ../comps-f18.xml.in.h:106 #: ../comps-f16.xml.in.h:57 ../comps-f17.xml.in.h:61 ../comps-f18.xml.in.h:106
#: ../comps-f19.xml.in.h:106 #: ../comps-f19.xml.in.h:106
@ -1628,55 +1629,55 @@ msgstr "పాఠ్యము మరియు యితర వుచిత స
#: ../comps-f17.xml.in.h:7 ../comps-f18.xml.in.h:74 ../comps-f19.xml.in.h:74 #: ../comps-f17.xml.in.h:7 ../comps-f18.xml.in.h:74 ../comps-f19.xml.in.h:74
msgid "Anaconda tools" msgid "Anaconda tools"
msgstr "" msgstr "అనకొండా టూల్స్"
#: ../comps-f17.xml.in.h:24 ../comps-f18.xml.in.h:83 ../comps-f19.xml.in.h:83 #: ../comps-f17.xml.in.h:24 ../comps-f18.xml.in.h:83 ../comps-f19.xml.in.h:83
msgid "Bodo Support" msgid "Bodo Support"
msgstr "" msgstr "Bodo మద్దతు"
#: ../comps-f17.xml.in.h:37 ../comps-f18.xml.in.h:88 ../comps-f19.xml.in.h:88 #: ../comps-f17.xml.in.h:37 ../comps-f18.xml.in.h:88 ../comps-f19.xml.in.h:88
msgid "Cloud Infrastructure" msgid "Cloud Infrastructure"
msgstr "" msgstr "క్లౌడ్ వ్యవస్థీకరణ"
#: ../comps-f17.xml.in.h:38 ../comps-f18.xml.in.h:89 ../comps-f19.xml.in.h:89 #: ../comps-f17.xml.in.h:38 ../comps-f18.xml.in.h:89 ../comps-f19.xml.in.h:89
msgid "Infrastructure packages for cloud computing." msgid "Infrastructure packages for cloud computing."
msgstr "" msgstr "క్లౌడ్ కంప్యూటింగ్ మౌలిక ప్యాకేజీలు."
#: ../comps-f17.xml.in.h:70 ../comps-f18.xml.in.h:115 #: ../comps-f17.xml.in.h:70 ../comps-f18.xml.in.h:115
#: ../comps-f19.xml.in.h:115 #: ../comps-f19.xml.in.h:115
msgid "Dogri Support" msgid "Dogri Support"
msgstr "" msgstr "Dogri మద్దతు"
#: ../comps-f17.xml.in.h:184 ../comps-f18.xml.in.h:183 #: ../comps-f17.xml.in.h:184 ../comps-f18.xml.in.h:183
#: ../comps-f19.xml.in.h:184 #: ../comps-f19.xml.in.h:184
msgid "Manipuri Support" msgid "Manipuri Support"
msgstr "" msgstr "మణిపురి మద్దతు"
#: ../comps-f17.xml.in.h:186 #: ../comps-f17.xml.in.h:186
msgid "MATE Desktop Environment" msgid "MATE Desktop Environment"
msgstr "" msgstr "MATE డెస్క్‍‌టాప్ వాతావారణం"
#: ../comps-f17.xml.in.h:187 #: ../comps-f17.xml.in.h:187
msgid "" msgid ""
"MATE Desktop is a desktop based on GNOME 2 that provides a powerful " "MATE Desktop is a desktop based on GNOME 2 that provides a powerful "
"graphical user interface for users who seek a simple, easy to use " "graphical user interface for users who seek a simple, easy to use "
"traditional desktop interface." "traditional desktop interface."
msgstr "" msgstr "MATE డెస్క్టాప్ ఒక సులభమైన, సంప్రదాయ డెస్క్టాప్ ఇంటర్ఫేస్ కోరుకునే వినియోగదారులకు శక్తివంతమైన గ్రాఫికల్ యూజర్ ఇంటర్ఫేస్ అందించే GNOME 2 ఆధారంగా ఒక డెస్క్టాప్."
#: ../comps-f17.xml.in.h:190 ../comps-f18.xml.in.h:187 #: ../comps-f17.xml.in.h:190 ../comps-f18.xml.in.h:187
#: ../comps-f19.xml.in.h:188 #: ../comps-f19.xml.in.h:188
msgid "Medical Applications" msgid "Medical Applications"
msgstr "" msgstr "వైద్య అనువర్తనములు"
#: ../comps-f17.xml.in.h:191 ../comps-f18.xml.in.h:188 #: ../comps-f17.xml.in.h:191 ../comps-f18.xml.in.h:188
#: ../comps-f19.xml.in.h:189 #: ../comps-f19.xml.in.h:189
msgid "This is a group of applications related to health care." msgid "This is a group of applications related to health care."
msgstr "" msgstr "ఈ ఆరోగ్య సంరక్షణకు సంబంధించిన అప్లికేషన్లు సమూహం."
#: ../comps-f17.xml.in.h:234 ../comps-f18.xml.in.h:218 #: ../comps-f17.xml.in.h:234 ../comps-f18.xml.in.h:218
#: ../comps-f19.xml.in.h:219 #: ../comps-f19.xml.in.h:219
msgid "Santali Support" msgid "Santali Support"
msgstr "" msgstr "సంటాలి మద్దతు"
#: ../comps-f17.xml.in.h:284 ../comps-el6.xml.in.h:273 #: ../comps-f17.xml.in.h:284 ../comps-el6.xml.in.h:273
msgid "Virtualization Client" msgid "Virtualization Client"
@ -1688,102 +1689,102 @@ msgstr ""
#: ../comps-f17.xml.in.h:287 #: ../comps-f17.xml.in.h:287
msgid "Smallest possible virtualization host installation" msgid "Smallest possible virtualization host installation"
msgstr "" msgstr "అతిచిన్న వాస్తవీకరణ హోస్ట్ సంస్థాపన"
#: ../comps-f18.xml.in.h:1 ../comps-f19.xml.in.h:1 #: ../comps-f18.xml.in.h:1 ../comps-f19.xml.in.h:1
msgid "base-x" msgid "base-x"
msgstr "" msgstr "base-x"
#: ../comps-f18.xml.in.h:2 ../comps-f19.xml.in.h:2 #: ../comps-f18.xml.in.h:2 ../comps-f19.xml.in.h:2
msgid "Local X.org display server" msgid "Local X.org display server"
msgstr "" msgstr "స్థానిక X.org ప్రదర్శించడానికి సర్వర్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:3 ../comps-f19.xml.in.h:3 #: ../comps-f18.xml.in.h:3 ../comps-f19.xml.in.h:3
msgid "Multimedia" msgid "Multimedia"
msgstr "" msgstr "మల్టిమీడియా"
#: ../comps-f18.xml.in.h:4 ../comps-f19.xml.in.h:4 #: ../comps-f18.xml.in.h:4 ../comps-f19.xml.in.h:4
msgid "Audio/video framework common to desktops" msgid "Audio/video framework common to desktops"
msgstr "" msgstr "డెస్క్టాప్ల సాధారణంగా ఉపయోగించే ఆడియో / వీడియో ఫ్రేమ్ వర్క్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:5 ../comps-f19.xml.in.h:5 #: ../comps-f18.xml.in.h:5 ../comps-f19.xml.in.h:5
msgid "GNOME" msgid "GNOME"
msgstr "" msgstr "GNOME"
#: ../comps-f18.xml.in.h:6 ../comps-f19.xml.in.h:6 #: ../comps-f18.xml.in.h:6 ../comps-f19.xml.in.h:6
msgid "GNOME is a highly intuitive and user friendly desktop environment." msgid "GNOME is a highly intuitive and user friendly desktop environment."
msgstr "" msgstr "GNOME ఒక అత్యంత సహజమైన మరియు వినియోగదారుని స్నేహపూరిత డెస్క్టాప్ పర్యావరణం."
#: ../comps-f18.xml.in.h:7 ../comps-f19.xml.in.h:7 #: ../comps-f18.xml.in.h:7 ../comps-f19.xml.in.h:7
msgid "Extra games for the GNOME Desktop" msgid "Extra games for the GNOME Desktop"
msgstr "" msgstr "GNOME డెస్క్టాప్ కొరకు అదనపు ఆటలు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:8 ../comps-f19.xml.in.h:8 #: ../comps-f18.xml.in.h:8 ../comps-f19.xml.in.h:8
msgid "A variety of games for the GNOME Desktop" msgid "A variety of games for the GNOME Desktop"
msgstr "" msgstr "GNOME డెస్క్టాప్ కొరకు ఆటలు వివిధ"
#: ../comps-f18.xml.in.h:9 ../comps-f19.xml.in.h:9 #: ../comps-f18.xml.in.h:9 ../comps-f19.xml.in.h:9
msgid "Firefox Web Browser" msgid "Firefox Web Browser"
msgstr "" msgstr "ఫైర్‌ఫాక్స్ వెబ్ బ్రౌజర్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:10 ../comps-f19.xml.in.h:10 #: ../comps-f18.xml.in.h:10 ../comps-f19.xml.in.h:10
msgid "The Firefox web browser" msgid "The Firefox web browser"
msgstr "" msgstr "ఫైర్‌ఫాక్స్ వెబ్ బ్రౌజర్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:11 ../comps-f19.xml.in.h:11 #: ../comps-f18.xml.in.h:11 ../comps-f19.xml.in.h:11
msgid "Epiphany Web Browser" msgid "Epiphany Web Browser"
msgstr "" msgstr "ఎపిఫనీ వెబ్ బ్రౌజర్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:12 ../comps-f19.xml.in.h:12 #: ../comps-f18.xml.in.h:12 ../comps-f19.xml.in.h:12
msgid "Epiphany Web Browser for GNOME" msgid "Epiphany Web Browser for GNOME"
msgstr "" msgstr "GNOME కొరకు ఎపిఫనీ వెబ్ బ్రౌజర్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:13 ../comps-f19.xml.in.h:13 #: ../comps-f18.xml.in.h:13 ../comps-f19.xml.in.h:13
msgid "LibreOffice" msgid "LibreOffice"
msgstr "" msgstr "LibreOffice"
#: ../comps-f18.xml.in.h:14 ../comps-f19.xml.in.h:14 #: ../comps-f18.xml.in.h:14 ../comps-f19.xml.in.h:14
msgid "LibreOffice Productivity Suite" msgid "LibreOffice Productivity Suite"
msgstr "" msgstr "LibreOffice ఉత్పాదకత సూట్ను"
#: ../comps-f18.xml.in.h:15 ../comps-f19.xml.in.h:15 #: ../comps-f18.xml.in.h:15 ../comps-f19.xml.in.h:15
msgid "KDE Plasma Workspaces" msgid "KDE Plasma Workspaces"
msgstr "" msgstr "KDE ప్లాస్మా పని ప్రదేశాలు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:16 ../comps-f19.xml.in.h:16 #: ../comps-f18.xml.in.h:16 ../comps-f19.xml.in.h:16
msgid "" msgid ""
"The KDE Plasma Workspaces, a highly-configurable graphical user interface " "The KDE Plasma Workspaces, a highly-configurable graphical user interface "
"which includes a panel, desktop, system icons and desktop widgets, and many " "which includes a panel, desktop, system icons and desktop widgets, and many "
"powerful KDE applications." "powerful KDE applications."
msgstr "" msgstr "KDE ప్లాస్మా పని ప్రదేశాలు, ఒక ప్యానెల్, డెస్క్టాప్, వ్యవస్థ గుర్తులు మరియు డెస్క్టాప్ విడ్జెట్, మరియు అనేక శక్తివంతమైన KDE అప్లికేషన్లు కలిగి అత్యంత నిర్వహించగల గ్రాఫికల్ యూజర్ ఇంటర్ఫేస్."
#: ../comps-f18.xml.in.h:17 ../comps-f19.xml.in.h:17 #: ../comps-f18.xml.in.h:17 ../comps-f19.xml.in.h:17
msgid "KDE Applications" msgid "KDE Applications"
msgstr "" msgstr "KDE అప్లికేషన్లు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:18 #: ../comps-f18.xml.in.h:18
msgid "A set of commonly used KDE Applications" msgid "A set of commonly used KDE Applications"
msgstr "" msgstr "సాధారణంగా ఉపయోగించే KDE అనువర్తనములు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:19 ../comps-f19.xml.in.h:19 #: ../comps-f18.xml.in.h:19 ../comps-f19.xml.in.h:19
msgid "KDE Educational applications" msgid "KDE Educational applications"
msgstr "" msgstr "KDE విద్య అనువర్తనములు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:20 ../comps-f19.xml.in.h:20 #: ../comps-f18.xml.in.h:20 ../comps-f19.xml.in.h:20
msgid "KDE Multimedia support" msgid "KDE Multimedia support"
msgstr "" msgstr "KDE మల్టిమీడియా మద్దతు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:21 ../comps-f19.xml.in.h:21 #: ../comps-f18.xml.in.h:21 ../comps-f19.xml.in.h:21
msgid "Multimedia support for KDE" msgid "Multimedia support for KDE"
msgstr "" msgstr "KDE కొరకు మల్టిమీడియా మద్దతు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:22 ../comps-f19.xml.in.h:22 #: ../comps-f18.xml.in.h:22 ../comps-f19.xml.in.h:22
msgid "KDE Office" msgid "KDE Office"
msgstr "" msgstr "KDE ఆఫీస్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:23 ../comps-f19.xml.in.h:23 #: ../comps-f18.xml.in.h:23 ../comps-f19.xml.in.h:23
msgid "KDE Office applications" msgid "KDE Office applications"
msgstr "" msgstr "KDE ఆఫీస్ అనువర్తనములు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:24 ../comps-f19.xml.in.h:24 #: ../comps-f18.xml.in.h:24 ../comps-f19.xml.in.h:24
msgid "KDE Telepathy" msgid "KDE Telepathy"
@ -1795,23 +1796,23 @@ msgstr ""
#: ../comps-f18.xml.in.h:28 ../comps-f19.xml.in.h:28 #: ../comps-f18.xml.in.h:28 ../comps-f19.xml.in.h:28
msgid "Applications for the Xfce Desktop" msgid "Applications for the Xfce Desktop"
msgstr "" msgstr "Xfce డెస్క్టాప్ కొరకు అనువర్తనములు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:29 ../comps-f19.xml.in.h:29 #: ../comps-f18.xml.in.h:29 ../comps-f19.xml.in.h:29
msgid "A set of commonly used applications for the Xfce Desktop" msgid "A set of commonly used applications for the Xfce Desktop"
msgstr "" msgstr "సాధారణంగా ఉపయోగించే Xfce డెస్క్టాప్ అనువర్తనములు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:30 ../comps-f19.xml.in.h:30 #: ../comps-f18.xml.in.h:30 ../comps-f19.xml.in.h:30
msgid "Extra plugins for the Xfce panel" msgid "Extra plugins for the Xfce panel"
msgstr "" msgstr "Xfce ప్యానెల్ కొరకు అదనపు ప్లగిన్లు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:31 ../comps-f19.xml.in.h:31 #: ../comps-f18.xml.in.h:31 ../comps-f19.xml.in.h:31
msgid "Extend the functionality of the Xfce panel" msgid "Extend the functionality of the Xfce panel"
msgstr "" msgstr "Xfce ప్యానెల్కు చెందిన పనిచేసే విధానాన్ని పెంచటo"
#: ../comps-f18.xml.in.h:32 ../comps-f19.xml.in.h:32 #: ../comps-f18.xml.in.h:32 ../comps-f19.xml.in.h:32
msgid "Multimedia support for Xfce" msgid "Multimedia support for Xfce"
msgstr "" msgstr "Xfce కొరకు మల్టిమీడియా మద్దతు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:33 ../comps-f19.xml.in.h:33 #: ../comps-f18.xml.in.h:33 ../comps-f19.xml.in.h:33
msgid "Xfce Office" msgid "Xfce Office"
@ -1819,35 +1820,35 @@ msgstr ""
#: ../comps-f18.xml.in.h:34 ../comps-f19.xml.in.h:34 #: ../comps-f18.xml.in.h:34 ../comps-f19.xml.in.h:34
msgid "Office suite for Xfce" msgid "Office suite for Xfce"
msgstr "" msgstr "Xfce కొరకు ఆఫీస్ సూట్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:37 ../comps-f19.xml.in.h:37 #: ../comps-f18.xml.in.h:37 ../comps-f19.xml.in.h:37
msgid "Applications for the LXDE Desktop" msgid "Applications for the LXDE Desktop"
msgstr "" msgstr "LXDE డెస్క్టాప్ కొరకు అనువర్తనములు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:38 ../comps-f19.xml.in.h:38 #: ../comps-f18.xml.in.h:38 ../comps-f19.xml.in.h:38
msgid "A set of commonly used applications for the LXDE Desktop" msgid "A set of commonly used applications for the LXDE Desktop"
msgstr "" msgstr "సాధారణంగా ఉపయోగించే LXDE అనువర్తనములు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:39 ../comps-f19.xml.in.h:39 #: ../comps-f18.xml.in.h:39 ../comps-f19.xml.in.h:39
msgid "Multimedia support for LXDE" msgid "Multimedia support for LXDE"
msgstr "" msgstr "LXDE కొరకు మల్టిమీడియా మద్దతు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:40 ../comps-f19.xml.in.h:40 #: ../comps-f18.xml.in.h:40 ../comps-f19.xml.in.h:40
msgid "LXDE Office" msgid "LXDE Office"
msgstr "" msgstr "LXDE Office"
#: ../comps-f18.xml.in.h:41 ../comps-f19.xml.in.h:41 #: ../comps-f18.xml.in.h:41 ../comps-f19.xml.in.h:41
msgid "Office suite for LXDE" msgid "Office suite for LXDE"
msgstr "" msgstr "LXDE కొరకు ఆఫీస్ సూట్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:42 ../comps-f19.xml.in.h:42 #: ../comps-f18.xml.in.h:42 ../comps-f19.xml.in.h:42
msgid "Additional Sugar Activities" msgid "Additional Sugar Activities"
msgstr "" msgstr "అదనపు షుగర్ కార్యక్రమాలు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:43 ../comps-f19.xml.in.h:43 #: ../comps-f18.xml.in.h:43 ../comps-f19.xml.in.h:43
msgid "Additional activities for use with the Sugar Environment." msgid "Additional activities for use with the Sugar Environment."
msgstr "" msgstr "షుగర్ ఎన్విరాన్మెంట్ తో ఉపయోగం కొరకు అదనపు కార్యకలాపాలు."
#: ../comps-f18.xml.in.h:44 ../comps-f19.xml.in.h:44 #: ../comps-f18.xml.in.h:44 ../comps-f19.xml.in.h:44
msgid "Basic X Window Desktop" msgid "Basic X Window Desktop"
@ -1865,31 +1866,31 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Cinnamon provides a desktop with a traditional layout, advanced features, " "Cinnamon provides a desktop with a traditional layout, advanced features, "
"easy to use, powerful and flexible." "easy to use, powerful and flexible."
msgstr "" msgstr "సిన్నమోన్, ఆధునిక ఫీచర్లతో ఉపయోగించడానికి సులభమైన శక్తివంతమైన మరియు సౌకర్యవంతమైన ఒక సంప్రదాయ లేఅవుట్, ఒక డెస్క్టాప్ అందిస్తుంది."
#: ../comps-f18.xml.in.h:48 ../comps-f19.xml.in.h:48 #: ../comps-f18.xml.in.h:48 ../comps-f19.xml.in.h:48
msgid "XMonad" msgid "XMonad"
msgstr "" msgstr "XMonad"
#: ../comps-f18.xml.in.h:49 ../comps-f19.xml.in.h:49 #: ../comps-f18.xml.in.h:49 ../comps-f19.xml.in.h:49
msgid "A tiling window manager" msgid "A tiling window manager"
msgstr "" msgstr "tiling విండో నిర్వాహికలు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:50 ../comps-f19.xml.in.h:50 #: ../comps-f18.xml.in.h:50 ../comps-f19.xml.in.h:50
msgid "XMonad for GNOME" msgid "XMonad for GNOME"
msgstr "" msgstr "GNOME కొరకు XMonad"
#: ../comps-f18.xml.in.h:51 ../comps-f19.xml.in.h:51 #: ../comps-f18.xml.in.h:51 ../comps-f19.xml.in.h:51
msgid "XMonad window manager with GNOME" msgid "XMonad window manager with GNOME"
msgstr "" msgstr "GNOME తో XMonad విండో మేనేజర్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:52 ../comps-f19.xml.in.h:52 #: ../comps-f18.xml.in.h:52 ../comps-f19.xml.in.h:52
msgid "HAProxy" msgid "HAProxy"
msgstr "" msgstr "HAProxy"
#: ../comps-f18.xml.in.h:53 ../comps-f19.xml.in.h:53 #: ../comps-f18.xml.in.h:53 ../comps-f19.xml.in.h:53
msgid "TCP/HTTP Load Balancer." msgid "TCP/HTTP Load Balancer."
msgstr "" msgstr "TCP/HTTP లోడ్ Balancer."
#: ../comps-f18.xml.in.h:54 ../comps-f19.xml.in.h:54 #: ../comps-f18.xml.in.h:54 ../comps-f19.xml.in.h:54
msgid "JBoss Application Server" msgid "JBoss Application Server"
@ -1909,43 +1910,43 @@ msgstr ""
#: ../comps-f18.xml.in.h:58 ../comps-f19.xml.in.h:58 #: ../comps-f18.xml.in.h:58 ../comps-f19.xml.in.h:58
msgid "Perl for Web" msgid "Perl for Web"
msgstr "" msgstr "వెబ్ కొరకు పెర్ల్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:59 ../comps-f19.xml.in.h:59 #: ../comps-f18.xml.in.h:59 ../comps-f19.xml.in.h:59
msgid "Basic Perl web application support." msgid "Basic Perl web application support."
msgstr "" msgstr "ప్రాథమిక పెర్ల్ వెబ్ అప్లికేషన్ మద్దతు."
#: ../comps-f18.xml.in.h:60 ../comps-f19.xml.in.h:60 #: ../comps-f18.xml.in.h:60 ../comps-f19.xml.in.h:60
msgid "PHP" msgid "PHP"
msgstr "" msgstr "PHP"
#: ../comps-f18.xml.in.h:61 ../comps-f19.xml.in.h:61 #: ../comps-f18.xml.in.h:61 ../comps-f19.xml.in.h:61
msgid "General-purpose web development scripting language." msgid "General-purpose web development scripting language."
msgstr "" msgstr "సాధారణ ప్రయోజనం వెబ్ అభివృద్ధి స్క్రిప్టింగ్ భాష."
#: ../comps-f18.xml.in.h:62 ../comps-f19.xml.in.h:62 #: ../comps-f18.xml.in.h:62 ../comps-f19.xml.in.h:62
msgid "Python" msgid "Python"
msgstr "" msgstr "Python"
#: ../comps-f18.xml.in.h:63 ../comps-f19.xml.in.h:63 #: ../comps-f18.xml.in.h:63 ../comps-f19.xml.in.h:63
msgid "Basic Python web application support." msgid "Basic Python web application support."
msgstr "" msgstr "ప్రాథమిక Python వెబ్ అప్లికేషన్ మద్దతు."
#: ../comps-f18.xml.in.h:64 ../comps-f19.xml.in.h:64 #: ../comps-f18.xml.in.h:64 ../comps-f19.xml.in.h:64
msgid "Ruby on Rails" msgid "Ruby on Rails"
msgstr "" msgstr "Ruby on Rails"
#: ../comps-f18.xml.in.h:65 ../comps-f19.xml.in.h:65 #: ../comps-f18.xml.in.h:65 ../comps-f19.xml.in.h:65
msgid "Ruby on Rails web application stack." msgid "Ruby on Rails web application stack."
msgstr "" msgstr "రూబీ ఆన్ రైల్స్ వెబ్ అప్లికేషన్ స్టాక్."
#: ../comps-f18.xml.in.h:66 ../comps-f19.xml.in.h:66 #: ../comps-f18.xml.in.h:66 ../comps-f19.xml.in.h:66
msgid "Tomcat" msgid "Tomcat"
msgstr "" msgstr "Tomcat"
#: ../comps-f18.xml.in.h:67 ../comps-f19.xml.in.h:67 #: ../comps-f18.xml.in.h:67 ../comps-f19.xml.in.h:67
msgid "Tomcat web application server." msgid "Tomcat web application server."
msgstr "" msgstr "Tomcat వెబ్ అప్లికేషన్ సర్వర్."
#: ../comps-f18.xml.in.h:68 ../comps-f19.xml.in.h:68 #: ../comps-f18.xml.in.h:68 ../comps-f19.xml.in.h:68
msgid "Load Balancer" msgid "Load Balancer"
@ -1957,7 +1958,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f18.xml.in.h:70 ../comps-f19.xml.in.h:70 #: ../comps-f18.xml.in.h:70 ../comps-f19.xml.in.h:70
msgid "High Availability" msgid "High Availability"
msgstr "" msgstr "అధిక అందుబాటు"
#: ../comps-f18.xml.in.h:71 ../comps-f19.xml.in.h:71 #: ../comps-f18.xml.in.h:71 ../comps-f19.xml.in.h:71
msgid "Infrastructure for highly available services and/or shared storage." msgid "Infrastructure for highly available services and/or shared storage."
@ -1965,22 +1966,22 @@ msgstr ""
#: ../comps-f18.xml.in.h:79 ../comps-f19.xml.in.h:79 #: ../comps-f18.xml.in.h:79 ../comps-f19.xml.in.h:79
msgid "Standard" msgid "Standard"
msgstr "" msgstr "ప్రామాణిక"
#: ../comps-f18.xml.in.h:80 ../comps-f19.xml.in.h:80 #: ../comps-f18.xml.in.h:80 ../comps-f19.xml.in.h:80
msgid "Common set of utilities that extend the minimal installation." msgid "Common set of utilities that extend the minimal installation."
msgstr "" msgstr "కనీసపు సంస్థాపనకు విస్తరించే వినియోగాలు యొక్క సముదాయాన్ని."
#: ../comps-f18.xml.in.h:184 ../comps-f19.xml.in.h:185 #: ../comps-f18.xml.in.h:184 ../comps-f19.xml.in.h:185
msgid "MATE" msgid "MATE"
msgstr "" msgstr "MATE"
#: ../comps-f18.xml.in.h:185 ../comps-f19.xml.in.h:186 #: ../comps-f18.xml.in.h:185 ../comps-f19.xml.in.h:186
msgid "" msgid ""
"MATE Desktop is based on GNOME 2 and provides a powerful graphical user " "MATE Desktop is based on GNOME 2 and provides a powerful graphical user "
"interface for users who seek a simple easy to use traditional desktop " "interface for users who seek a simple easy to use traditional desktop "
"interface." "interface."
msgstr "" msgstr "MATE డెస్క్టాప్ ఒక సులభమైన, సంప్రదాయ డెస్క్టాప్ ఇంటర్ఫేస్ కోరుకునే వినియోగదారులకు శక్తివంతమైన గ్రాఫికల్ యూజర్ ఇంటర్ఫేస్ అందించే GNOME 2 ఆధారంగా ఒక డెస్క్టాప్."
#: ../comps-f18.xml.in.h:213 ../comps-f19.xml.in.h:214 #: ../comps-f18.xml.in.h:213 ../comps-f19.xml.in.h:214
msgid "Suite of packages for robotics development" msgid "Suite of packages for robotics development"
@ -1988,37 +1989,37 @@ msgstr ""
#: ../comps-f18.xml.in.h:244 ../comps-f19.xml.in.h:247 #: ../comps-f18.xml.in.h:244 ../comps-f19.xml.in.h:247
msgid "Basic Web Server" msgid "Basic Web Server"
msgstr "" msgstr "ప్రాథమిక వెబ్ సర్వర్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:250 ../comps-f19.xml.in.h:253 #: ../comps-f18.xml.in.h:250 ../comps-f19.xml.in.h:253
msgid "Xfce Software Development" msgid "Xfce Software Development"
msgstr "" msgstr "Xfce సాఫ్ట్‍‌వేర్ అభివృద్ధి"
#: ../comps-f18.xml.in.h:251 ../comps-f19.xml.in.h:254 #: ../comps-f18.xml.in.h:251 ../comps-f19.xml.in.h:254
msgid "" msgid ""
"Install these packages in order to develop GTK+ and Xfce graphical " "Install these packages in order to develop GTK+ and Xfce graphical "
"applications." "applications."
msgstr "" msgstr "GTK+ మరియూ Xfce చిత్ర అనువర్తనాల క్రమంలో ఈ పాకేజీలను సంస్థాపించు ."
#: ../comps-f18.xml.in.h:253 ../comps-f19.xml.in.h:256 #: ../comps-f18.xml.in.h:253 ../comps-f19.xml.in.h:256
msgid "GNOME Desktop" msgid "GNOME Desktop"
msgstr "" msgstr "GNOME రంగస్థలం"
#: ../comps-f18.xml.in.h:254 ../comps-f19.xml.in.h:257 #: ../comps-f18.xml.in.h:254 ../comps-f19.xml.in.h:257
msgid "Xfce Desktop" msgid "Xfce Desktop"
msgstr "" msgstr "Xfce డెస్కుపాట్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:255 ../comps-f19.xml.in.h:258 #: ../comps-f18.xml.in.h:255 ../comps-f19.xml.in.h:258
msgid "LXDE Desktop" msgid "LXDE Desktop"
msgstr "" msgstr "LXDE డెస్కుపాట్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:256 ../comps-f19.xml.in.h:259 #: ../comps-f18.xml.in.h:256 ../comps-f19.xml.in.h:259
msgid "Cinnamon Desktop" msgid "Cinnamon Desktop"
msgstr "" msgstr "Cinnamon డెస్కుపాట్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:257 ../comps-f19.xml.in.h:260 #: ../comps-f18.xml.in.h:257 ../comps-f19.xml.in.h:260
msgid "MATE Desktop" msgid "MATE Desktop"
msgstr "" msgstr "MATE డెస్కుపాట్"
#: ../comps-f18.xml.in.h:258 ../comps-f19.xml.in.h:261 #: ../comps-f18.xml.in.h:258 ../comps-f19.xml.in.h:261
msgid "Development and Creative Workstation" msgid "Development and Creative Workstation"
@ -2050,11 +2051,11 @@ msgstr ""
#: ../comps-f18.xml.in.h:266 ../comps-f19.xml.in.h:269 #: ../comps-f18.xml.in.h:266 ../comps-f19.xml.in.h:269
msgid "Minimal Install" msgid "Minimal Install"
msgstr "" msgstr "కనీస సంస్థాపనా"
#: ../comps-f18.xml.in.h:267 ../comps-f19.xml.in.h:270 #: ../comps-f18.xml.in.h:267 ../comps-f19.xml.in.h:270
msgid "Basic functionality." msgid "Basic functionality."
msgstr "" msgstr "ప్రాథమిక కార్యాచరణను"
#: ../comps-f18.xml.in.h:268 ../comps-f19.xml.in.h:271 #: ../comps-f18.xml.in.h:268 ../comps-f19.xml.in.h:271
#: ../comps-el6.xml.in.h:126 #: ../comps-el6.xml.in.h:126
@ -2063,15 +2064,15 @@ msgstr "KDE రంగస్థలం"
#: ../comps-f19.xml.in.h:18 #: ../comps-f19.xml.in.h:18
msgid "A set of commonly used KDE applications" msgid "A set of commonly used KDE applications"
msgstr "" msgstr "సాధారణంగా ఉపయోగించే KDE అనువర్తనములు"
#: ../comps-f19.xml.in.h:177 #: ../comps-f19.xml.in.h:177
msgid "Lepcha Support" msgid "Lepcha Support"
msgstr "" msgstr "లెప్చా మద్దతు"
#: ../comps-f19.xml.in.h:220 #: ../comps-f19.xml.in.h:220
msgid "Security Lab" msgid "Security Lab"
msgstr "" msgstr "భద్రతా ల్యాబ్"
#: ../comps-f19.xml.in.h:221 #: ../comps-f19.xml.in.h:221
msgid "" msgid ""

2784
po/zh_HK.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff