diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fc6d9700..ab01fe69 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>
 #
 #
-# David Barzilay <barzilay@redhat.com>, 2003,2004.
+# David Barzilay <barzilay@redhat.com>, 2003, 2004.
 # Pedro Macedo <webmaster@margo.bijoux.nom.br>, 2005.
 # Rodrigo Padula de Oliveira <rodrigopadula@gmail.com>, 2005.
 # Valnir Ferreira Jr. <vferreir@redhat.com>, 2006.
@@ -31,7 +31,8 @@ msgstr ""
 #: ../comps-f7.xml.in.h:1 ../comps-f8.xml.in.h:1 ../comps-f9.xml.in.h:1
 #: ../comps-f10.xml.in.h:1 ../comps-f11.xml.in.h:1
 msgid "A lightweight desktop environment that works well on low end machines."
-msgstr "Um ambiente de trabalho leve que funciona bem em máquinas de baixo custo."
+msgstr ""
+"Um ambiente de trabalho leve que funciona bem em máquinas de baixo custo."
 
 #: ../comps-f7.xml.in.h:2 ../comps-f8.xml.in.h:2 ../comps-f9.xml.in.h:2
 #: ../comps-f10.xml.in.h:3 ../comps-f11.xml.in.h:3 ../comps-el4.xml.in.h:1