Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 92.4% (563 of 609 strings)

Translation: fedora-comps/main
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-comps/main/en_GB/

po/en_GB.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-07 13:23-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-22 01:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-13 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/fedora-comps/main/en_GB/>\n"
@@ -575,9 +575,8 @@ msgstr "Graphical Internet"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:111 ../comps-f33.xml.in.h:107
 #: ../comps-f34.xml.in.h:107
-#, fuzzy
 msgid "This group includes graphical email, web, and chat clients."
-msgstr "This group includes graphical e-mail, web, and chat clients."
+msgstr "This group includes graphical email, web, and chat clients."
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:112 ../comps-f33.xml.in.h:108
 #: ../comps-f34.xml.in.h:108
@@ -653,14 +652,13 @@ msgstr "Support for developing programs in the Haskell programming language."
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:126 ../comps-f33.xml.in.h:122
 #: ../comps-f34.xml.in.h:122
-#, fuzzy
 msgid "Headless Management"
-msgstr "System Management"
+msgstr "Headless Management"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:127 ../comps-f33.xml.in.h:123
 #: ../comps-f34.xml.in.h:123
 msgid "Tools for managing the system without an attached graphical console."
-msgstr ""
+msgstr "Tools for managing the system without an attached graphical console."
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:128 ../comps-f33.xml.in.h:124
 #: ../comps-f34.xml.in.h:124 ../comps-epel7.xml.in.h:111
@@ -694,9 +692,8 @@ msgstr "Support for developing programs in the Java programming language."
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:134 ../comps-f33.xml.in.h:130
 #: ../comps-f34.xml.in.h:130
-#, fuzzy
 msgid "Java Application Server"
-msgstr "Java application server."
+msgstr "Java Application Server"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:135 ../comps-f33.xml.in.h:131
 #: ../comps-f34.xml.in.h:131
@@ -761,9 +758,8 @@ msgstr "KDE Software Development"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:146 ../comps-f33.xml.in.h:142
 #: ../comps-f34.xml.in.h:142 ../comps-epel8.xml.in.h:15
-#, fuzzy
 msgid "Install these packages to develop Qt and KDE graphical applications."
-msgstr "Install these packages to develop QT and KDE graphical applications."
+msgstr "Install these packages to develop Qt and KDE graphical applications."
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:147 ../comps-f33.xml.in.h:143
 #: ../comps-f34.xml.in.h:143
@@ -777,17 +773,17 @@ msgstr "KDE Telepathy applications"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:149 ../comps-f33.xml.in.h:145
 #: ../comps-f34.xml.in.h:145 ../comps-epel8.xml.in.h:16
-#, fuzzy
 msgid "KDE Frameworks 5 Software Development"
-msgstr "KDE Software Development"
+msgstr "KDE Frameworks 5 Software Development"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:150 ../comps-f33.xml.in.h:146
 #: ../comps-f34.xml.in.h:146 ../comps-epel8.xml.in.h:17
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Install these packages to develop applications using Qt5 and KDE Frameworks "
 "5."
-msgstr "Install these packages to develop QT and KDE graphical applications."
+msgstr ""
+"Install these packages to develop applications using Qt5 and KDE Frameworks "
+"5."
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:151 ../comps-f33.xml.in.h:147
 #: ../comps-f34.xml.in.h:147
@@ -898,47 +894,42 @@ msgstr "Office suite for LXDE"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:171 ../comps-f33.xml.in.h:164
 #: ../comps-f34.xml.in.h:164
-#, fuzzy
 msgid "Applications for the LXQt Desktop"
-msgstr "Applications for the LXDE Desktop"
+msgstr "Applications for the LXQt Desktop"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:172 ../comps-f33.xml.in.h:165
 #: ../comps-f34.xml.in.h:165
-#, fuzzy
 msgid "A set of commonly used applications for the LXQt Desktop"
-msgstr "A set of commonly used applications for the LXDE Desktop"
+msgstr "A set of commonly used applications for the LXQt Desktop"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:173 ../comps-f33.xml.in.h:166
 #: ../comps-f34.xml.in.h:166
 msgid "LXQt"
-msgstr ""
+msgstr "LXQt"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:174 ../comps-f33.xml.in.h:167
 #: ../comps-f34.xml.in.h:167 ../comps-epel7.xml.in.h:150
-#, fuzzy
 msgid ""
 "LXQt is a lightweight X11 desktop environment designed for computers with "
 "low hardware specifications like netbooks, mobile devices or older computers."
 msgstr ""
-"LXDE is a lightweight X11 desktop environment designed for computers with "
+"LXQt is a lightweight X11 desktop environment designed for computers with "
 "low hardware specifications like netbooks, mobile devices or older computers."
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:175 ../comps-f33.xml.in.h:168
 #: ../comps-f34.xml.in.h:168
 msgid "Translations of LXQt"
-msgstr ""
+msgstr "Translations of LXQt"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:176 ../comps-f33.xml.in.h:169
 #: ../comps-f34.xml.in.h:169
-#, fuzzy
 msgid "Multimedia support for LXQt"
-msgstr "Multimedia support for LXDE"
+msgstr "Multimedia support for LXQt"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:177 ../comps-f33.xml.in.h:170
 #: ../comps-f34.xml.in.h:170
-#, fuzzy
 msgid "LXQt Office"
-msgstr "LXDE Office"
+msgstr "LXQt Office"
 
 #: ../comps-f32.xml.in.h:178 ../comps-f33.xml.in.h:171
 #: ../comps-f34.xml.in.h:171