diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index d4dd4216..25881670 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,11 +7,11 @@ # Christian Rose , 2002-2005 # Dimitris Glezos , 2011 # Dimitris Glezos , 2011 -# Göran Uddeborg , 2011,2014 +# Göran Uddeborg , 2011,2014, 2020. # Klap Hest , 2013 # Klap Hest , 2013 # fedoratrans , 2007-2008 -# Göran Uddeborg , 2016. #zanata +# Göran Uddeborg , 2016. #zanata, 2020. # Kevin Fenzi , 2016. #zanata # Allan Nordhøy , 2020. msgid "" @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-21 10:24-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-24 07:40+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-13 18:29+0000\n" +"Last-Translator: Göran Uddeborg \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" #: ../comps-f22.xml.in.h:1 ../comps-f23.xml.in.h:274 ../comps-f24.xml.in.h:287 #: ../comps-f25.xml.in.h:287 @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "HAProxy" #: ../comps-f22.xml.in.h:119 ../comps-f23.xml.in.h:117 #: ../comps-f24.xml.in.h:121 ../comps-f25.xml.in.h:121 msgid "TCP/HTTP Load Balancer." -msgstr "Lastbalanserare för TCP/HTTP" +msgstr "Lastbalanserare för TCP/HTTP." #: ../comps-f22.xml.in.h:120 ../comps-f23.xml.in.h:118 #: ../comps-f24.xml.in.h:122 ../comps-f25.xml.in.h:122 @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Ytterligare Sugar-aktiviteter" #: ../comps-f22.xml.in.h:266 ../comps-f23.xml.in.h:264 #: ../comps-f24.xml.in.h:277 ../comps-f25.xml.in.h:277 msgid "Additional activities for use with the Sugar Environment." -msgstr "Ytterligare aktiviteter att användas med miljön Sugar" +msgstr "Ytterligare aktiviteter att användas med miljön Sugar." #: ../comps-f22.xml.in.h:267 ../comps-f23.xml.in.h:265 #: ../comps-f24.xml.in.h:278 ../comps-f25.xml.in.h:278 @@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "" "This group includes text-based email, web, and chat clients. These " "applications do not require the X Window System." msgstr "" -"Denna grupp inkluderar textbaserade klienter för e-post, webb och chatt. " +"Denna grupp inkluderar textbaserade klienter för e-post, webb och chatt. " "Dessa program kräver inte fönstersystemet X." #: ../comps-f22.xml.in.h:275 ../comps-f23.xml.in.h:273 @@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Bassystem" #: ../comps-f24.xml.in.h:362 ../comps-f25.xml.in.h:362 #: ../comps-el5.xml.in.h:80 msgid "Various core pieces of the system." -msgstr "Olika nyckeldelar av systemet" +msgstr "Olika nyckeldelar av systemet." #: ../comps-f22.xml.in.h:345 ../comps-f23.xml.in.h:347 #: ../comps-f24.xml.in.h:363 ../comps-f25.xml.in.h:363 @@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "Javaplattform" #: ../comps-el6.xml.in.h:121 ../comps-epel7.xml.in.h:121 msgid "Java support for the Enterprise Linux Server and Desktop Platforms." msgstr "" -"Stöd för Java för server- och skrivbordsplattformarna av Enterprise Linux" +"Stöd för Java för server- och skrivbordsplattformarna av Enterprise Linux." #: ../comps-el6.xml.in.h:124 ../comps-epel7.xml.in.h:124 msgid "Kashubian Support"