davidlt
/
fedora-comps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 99.8% (633 of 634 strings)

Translation: fedora-comps/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-comps/master/sv/
This commit is contained in:
Göran Uddeborg 2020-08-12 17:40:47 +00:00 committed by Weblate
parent 78f33b9141
commit 70cc4b76e7
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/sv.po
View File

@ -7,11 +7,11 @@
# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2002-2005
# Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011
# Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2011,2014
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2011,2014, 2020.
# Klap Hest <jojje3000@hotmail.com>, 2013
# Klap Hest <jojje3000@hotmail.com>, 2013
# fedoratrans <fedoratrans@gmail.com>, 2007-2008
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2016. #zanata
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2016. #zanata, 2020.
# Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>, 2016. #zanata
# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2020.
msgid ""
@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 10:24-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-24 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 18:29+0000\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"fedora-comps/master/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#: ../comps-f22.xml.in.h:1 ../comps-f23.xml.in.h:274 ../comps-f24.xml.in.h:287
#: ../comps-f25.xml.in.h:287
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "HAProxy"
#: ../comps-f22.xml.in.h:119 ../comps-f23.xml.in.h:117
#: ../comps-f24.xml.in.h:121 ../comps-f25.xml.in.h:121
msgid "TCP/HTTP Load Balancer."
msgstr "Lastbalanserare för TCP/HTTP"
msgstr "Lastbalanserare för TCP/HTTP."
#: ../comps-f22.xml.in.h:120 ../comps-f23.xml.in.h:118
#: ../comps-f24.xml.in.h:122 ../comps-f25.xml.in.h:122
@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Ytterligare Sugar-aktiviteter"
#: ../comps-f22.xml.in.h:266 ../comps-f23.xml.in.h:264
#: ../comps-f24.xml.in.h:277 ../comps-f25.xml.in.h:277
msgid "Additional activities for use with the Sugar Environment."
msgstr "Ytterligare aktiviteter att användas med miljön Sugar"
msgstr "Ytterligare aktiviteter att användas med miljön Sugar."
#: ../comps-f22.xml.in.h:267 ../comps-f23.xml.in.h:265
#: ../comps-f24.xml.in.h:278 ../comps-f25.xml.in.h:278
@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid ""
"This group includes text-based email, web, and chat clients. These "
"applications do not require the X Window System."
msgstr ""
"Denna grupp inkluderar textbaserade klienter för e-post, webb och chatt. "
"Denna grupp inkluderar textbaserade klienter för e-post, webb och chatt. "
"Dessa program kräver inte fönstersystemet X."
#: ../comps-f22.xml.in.h:275 ../comps-f23.xml.in.h:273
@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Bassystem"
#: ../comps-f24.xml.in.h:362 ../comps-f25.xml.in.h:362
#: ../comps-el5.xml.in.h:80
msgid "Various core pieces of the system."
msgstr "Olika nyckeldelar av systemet"
msgstr "Olika nyckeldelar av systemet."
#: ../comps-f22.xml.in.h:345 ../comps-f23.xml.in.h:347
#: ../comps-f24.xml.in.h:363 ../comps-f25.xml.in.h:363
@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "Javaplattform"
#: ../comps-el6.xml.in.h:121 ../comps-epel7.xml.in.h:121
msgid "Java support for the Enterprise Linux Server and Desktop Platforms."
msgstr ""
"Stöd för Java för server- och skrivbordsplattformarna av Enterprise Linux"
"Stöd för Java för server- och skrivbordsplattformarna av Enterprise Linux."
#: ../comps-el6.xml.in.h:124 ../comps-epel7.xml.in.h:124
msgid "Kashubian Support"