diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index e6d56300..daf3fb38 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-07 13:23-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-12 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-22 09:16+0000\n" "Last-Translator: Ricky Tigg \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.10\n" #: ../comps-f32.xml.in.h:1 ../comps-f33.xml.in.h:1 ../comps-f34.xml.in.h:1 msgid "3D Printing" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Tämä pakettiryhmä lisää Compizin ja Emeraldin" #: ../comps-f32.xml.in.h:33 ../comps-f33.xml.in.h:31 ../comps-f34.xml.in.h:31 msgid "Container Management" -msgstr "Container-hallinta" +msgstr "Kontti-hallinta" #: ../comps-f32.xml.in.h:34 ../comps-f33.xml.in.h:32 ../comps-f34.xml.in.h:32 msgid "Tools for managing Linux containers" @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "" #: ../comps-f32.xml.in.h:222 ../comps-f33.xml.in.h:214 #: ../comps-f34.xml.in.h:214 msgid "Python Classroom" -msgstr "Python luokkahuone" +msgstr "Python-luokkahuone" #: ../comps-f32.xml.in.h:223 ../comps-f33.xml.in.h:215 #: ../comps-f34.xml.in.h:215 @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Pythonin oppimiseen ja opettamiseen käytettävät työkalut." #: ../comps-f32.xml.in.h:224 ../comps-f33.xml.in.h:216 #: ../comps-f34.xml.in.h:216 msgid "Python Science" -msgstr "Python Science" +msgstr "Python-tiede" #: ../comps-f32.xml.in.h:225 ../comps-f33.xml.in.h:217 #: ../comps-f34.xml.in.h:217 @@ -1447,14 +1447,14 @@ msgstr "Näillä työkaluilla järjestelmässä voidaan ajaa WWW-palvelinta." #: ../comps-f32.xml.in.h:269 ../comps-f33.xml.in.h:261 #: ../comps-f34.xml.in.h:261 msgid "Window Managers" -msgstr "Ikkunankäsittelijät" +msgstr "Ikkunahallitsijat" #: ../comps-f32.xml.in.h:270 ../comps-f33.xml.in.h:262 #: ../comps-f34.xml.in.h:262 msgid "" "Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment." msgstr "" -"Yksinkertaiset ikkunankäsittelijät, jotka eivät ole osa suurempaa " +"Yksinkertaiset ikkunahallitsijat, jotka eivät ole osa suurempaa " "työpöytäympäristöä." #. Translators: Don't translate this product name