l10n: Updates to Portuguese (pt) translation

Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
This commit is contained in:
ruigo 2010-04-22 13:27:21 +00:00 committed by Transifex User
parent e2ac50a12d
commit 5151800f3a
1 changed files with 7 additions and 4 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: comps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-13 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 19:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-22 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-22 14:23+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia@gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt@redhat.com\n"
"Language: pt\n"
@ -1699,8 +1699,7 @@ msgstr "Servidores de identificação de utilizadores e máquinas."
msgid "Moblin Desktop Environment"
msgstr "Ambiente de Trabalho Moblin"
#: ../comps-f12.xml.in.h:148 ../comps-f13.xml.in.h:151
#: ../comps-f14.xml.in.h:151
#: ../comps-f12.xml.in.h:148
msgid "Moblin is a desktop environment for NetBook/NetTop/MID devices."
msgstr "Moblin é um ambiente de trabalho para dispositivos NetBook/NetTop/MID."
@ -1724,6 +1723,10 @@ msgstr "Sistemas de ficheiros"
msgid "KDE Software Compilation"
msgstr "Compilação de Software KDE"
#: ../comps-f13.xml.in.h:151 ../comps-f14.xml.in.h:151
msgid "Moblin is a desktop environment for NetBook/NetTop devices."
msgstr "Moblin é um ambiente de trabalho para dispositivos NetBook/NetTop."
#: ../comps-f13.xml.in.h:165 ../comps-f14.xml.in.h:165
msgid "OpenOffice.org Development"
msgstr "Desenvolvimento OpenOffice.org"