davidlt
/
fedora-comps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian) 

Currently translated at 100.0% (634 of 634 strings)

Translation: fedora-comps/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-comps/master/hu/
This commit is contained in:
Balázs Meskó 2020-04-19 16:10:23 +00:00 committed by Weblate
parent c7a4cc03bd
commit 426ae7a3af
1 changed files with 16 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/hu.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2004, 2005, 2006, 2007
# Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011
@ -12,20 +12,22 @@
# Zoltan Hoppár <zoltanh721@fedoraproject.org>, 2011-2013
# Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>, 2017. #zanata
# Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>, 2018. #zanata
# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 10:24-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 06:19+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/comps/language/hu/)\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-20 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"fedora-comps/master/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.1\n"
#: ../comps-f22.xml.in.h:1 ../comps-f23.xml.in.h:274 ../comps-f24.xml.in.h:287
#: ../comps-f25.xml.in.h:287
@ -830,7 +832,7 @@ msgstr "Java alkalmazás kiszolgáló"
#: ../comps-f22.xml.in.h:136 ../comps-f23.xml.in.h:134
#: ../comps-f24.xml.in.h:145 ../comps-f25.xml.in.h:145
msgid "Java application server."
msgstr "Java alkalmazáskiszolgáló"
msgstr "Java alkalmazáskiszolgáló."
#: ../comps-f22.xml.in.h:137 ../comps-f23.xml.in.h:135
#: ../comps-f24.xml.in.h:146 ../comps-f25.xml.in.h:146
@ -1161,7 +1163,7 @@ msgstr "MATE alkalmazások"
#: ../comps-f22.xml.in.h:193 ../comps-f23.xml.in.h:191
#: ../comps-f24.xml.in.h:204 ../comps-f25.xml.in.h:204
msgid "Applications for the MATE Desktop."
msgstr "Alkalmazások az LXDE asztali környezethez"
msgstr "Alkalmazások az LXDE asztali környezethez."
#: ../comps-f22.xml.in.h:194 ../comps-f23.xml.in.h:192
#: ../comps-f24.xml.in.h:205 ../comps-f25.xml.in.h:205
@ -1364,7 +1366,7 @@ msgstr "Perl a webhez"
#: ../comps-f22.xml.in.h:226 ../comps-f23.xml.in.h:224
#: ../comps-f24.xml.in.h:237 ../comps-f25.xml.in.h:237
msgid "Basic Perl web application support."
msgstr "Alapvető Perl webalkalmazás támogatás"
msgstr "Alapvető Perl webalkalmazás támogatás."
#: ../comps-f22.xml.in.h:227 ../comps-f23.xml.in.h:225
#: ../comps-f24.xml.in.h:238 ../comps-f25.xml.in.h:238
@ -1806,7 +1808,7 @@ msgstr "Xfce iroda"
#: ../comps-f22.xml.in.h:302 ../comps-f23.xml.in.h:304
#: ../comps-f24.xml.in.h:317 ../comps-f25.xml.in.h:317
msgid "Office suite for Xfce"
msgstr "Irodai szoftvercsomag az Xfce-hez"
msgstr "Irodai szoftvercsomag az Xfce-hez"
#: ../comps-f22.xml.in.h:303 ../comps-f23.xml.in.h:305
#: ../comps-f24.xml.in.h:318 ../comps-f25.xml.in.h:318
@ -2126,7 +2128,7 @@ msgstr "LiveCD eszközök"
#: ../comps-f24.xml.in.h:180 ../comps-f25.xml.in.h:180
msgid "Tools that need to be installed into a livecd for it to function"
msgstr "Eszközök, melyeknek telepítve kell lenniük egy livecd működéséhez."
msgstr "Eszközök, melyeknek telepítve kell lenniük egy livecd működéséhez"
#: ../comps-f24.xml.in.h:262 ../comps-f25.xml.in.h:262
msgid ""
@ -2291,7 +2293,7 @@ msgstr ""
msgid "This group is a collection of network servers for specific purposes"
msgstr ""
"Ez a csoport különböző konkrét célokat szolgáló hálózati kiszolgálók "
"gyűjteménye."
"gyűjteménye"
#: ../comps-el5.xml.in.h:62
msgid ""
@ -2559,7 +2561,7 @@ msgstr "Oktatási szoftverek tanuláshoz."
#: ../comps-el6.xml.in.h:66 ../comps-epel7.xml.in.h:66
msgid "Design and Simulation tools for hardware engineers."
msgstr "Tervezési és szimulációs eszközök hardvermérnökök számára"
msgstr "Tervezési és szimulációs eszközök hardvermérnökök számára."
#: ../comps-el6.xml.in.h:67 ../comps-epel7.xml.in.h:67
msgid "Emacs"
@ -3345,7 +3347,7 @@ msgstr "Asztali környezetek"
#: ../comps-el6.xml.in.h:294 ../comps-epel7.xml.in.h:297
msgid "Desktops and thin clients."
msgstr "Asztali környezetek és vékonykliensek"
msgstr "Asztali környezetek és vékonykliensek."
#: ../comps-el6.xml.in.h:296 ../comps-epel7.xml.in.h:299
msgid "End-user applications."