TODO: if we need to make those exported services tied to their references as for other <service/> elements
TODO: it becomes a problem as currently we would have to create a specific recipe or something like that
Since persistence id can only be associated with one ManagedService in a bundle
this class ensures only one ManagedService is registered per persistence id.